Translation of "بإمكانك" in English

0.016 sec.

Examples of using "بإمكانك" in a sentence and their english translations:

بإمكانك فتح عينيك.

You can open your eyes.

بإمكانك القدوم معي.

You can come with me.

هل بإمكانك المشي؟

Can you walk?

هل بإمكانك السباحة؟

Can you swim?

بإمكانك زيارتي غداً.

You can visit me tomorrow.

بإمكانك الإعتماد عليّ.

You can rely on me.

ليس بإمكانك تفويته.

- You can't miss it.
- You can not miss it.

هل بإمكانك الكلام؟

Can you talk?

بإمكانك ملاطفة الكلب.

- You can pet the dog.
- They can pet the dog.

أو هل بإمكانك الآن؟

Or would you now?

بإمكانك أن تعتمد عليها.

You can rely on her.

هل بإمكانك معرفة عمري؟

Can you guess my age?

كيف بإمكانك معرفة ذلك؟

How can you know that?

بإمكانك خلع الضّمادة غدا.

You can take off the bandage tomorrow.

بإمكانك البقاء لتناول العشاء.

You can stay for dinner.

هل بإمكانك التّكلّم بالبرتغاليّة؟

Can you also speak Portuguese?

- بإمكانك أن تمارس السّياقة هنا.
- بإمكانك أن تتمرّن على السّياقة هنا.

You can practise your driving here.

فأنت أيضًا بإمكانك تحقيق ذلك.

you can too.

كم عدّة بإمكانك القيام بها؟

How many repetitions can you do?

كم سعرة حرارية بإمكانك حرقها؟

How many calories can you burn?

بإمكانك الانتقال إلى الخطوة الثانية

you can go on to step two.

هل بإمكانك إشعال مصابيح سيارتك؟

Could you turn on your headlights?

بإمكانك وضعها في أي مكان.

You can put it anywhere.

بإمكانك العودة إلى المنزل الآن.

- You may go home now.
- You can go home now.

هل بإمكانك أن ترى الفرق؟

Can you see the difference?

هل بإمكانك تفسيره بشكل أحسن؟

Can you explain it more clearly?

هل بإمكانك تسلق تلك الشجرة؟

Can you climb up that tree?

هل بإمكانك أن تساعدني قليلا؟

Could you help me out a little?

لم يكن بإمكانك معرفة ذلك.

You couldn't have known that.

ليس بإمكانك أن تبرهن هذا

You can't prove that.

لقد تهتُ، هل بإمكانك مساعدتي؟

- I am lost. Can you help me, please?
- I'm lost. Can you help me, please?

هل بإمكانك أن تتوقف، رجاء؟

Would you stop, please?

ليس بإمكانك الدخول لأنك قاصر.

Because you're a minor, you can't enter.

بإمكانك استخدامها في أي وقت.

You can use it anytime.

بإمكانك الاعتماد عليّ يا جيم.

You can count on me, Jim.

هل بإمكانك أن توصلني لمنزلي؟

Could you give me a ride home?

بإمكانك فعل ذلك بطريقة ألطف.

You could still do that in a nicer way.

هل بإمكانك المجيء مع جمال؟

Can you actually come with Jamal?

بإمكانك الاعتماد عليّ يا فاضل.

You can count on me, Fadil.

هل بإمكانك تفسير ما تريده؟

Can you explain what do you want actually?

هل بإمكانك مساعدتي في المطبخ؟

Could you give me a hand in the kitchen, please?

بإمكانك ربّما أن تبق معنا.

Maybe you could stay with us.

هل بإمكانك حمل هذه العلبة؟

Can you pick up this box?

إذًا، ما الذي بإمكانك أنت فعله؟

So, what can you do?

حسنا، ولكن لايزال بإمكانك اجتياز الاختبار

"OK. You may still pass the test.

بإمكانك متابعة ماتحب فعله، والبدء بالثانوية.

You leave it at that, not doing anything else.

هذا في الواقع صورة بإمكانك أخذها.

This is actually a picture you can take.

بإمكانك أخذ النجاح وتركز على "ماذا؟"

You can take the success and focus on the "why?"

إن كان بإمكانك اختيار قدرتك الخارقة،

If you could choose yours,

وسيكون بإمكانك أن تدمر كتيبة بأكملها

and you could destroy the entire battalion.

بإمكانك أن تأخذ كل ما تريد.

You may take anything you like.

هل بإمكانك أن تصدق ما قاله؟

Can you believe what he said?

هل بإمكانك أن تعدي سلطة لذيذة؟

Can you make a tasty salad?

هل بإمكانك أن تعطيها هذا الكرسي؟

Can you give that chair to her?

هل بإمكانك أن تأويني هذه الليلة؟

Can you put me up tonight?

- أيمكنك أن تسمعني؟
- هل بإمكانك سماعي؟

Can you hear me?

بإمكانك أن تختار أيّ طريق تريده.

You can take whichever way you like.

هل بإمكانك حجز هذا المقعد لي؟

Can you save this seat for me?

هل بإمكانك أن تريني سيارتك الجديدة؟

Can you show me your new car?

هل بإمكانك ترتيب وسادتي من فضلك؟

Could you fix my pillow, please?

هل بإمكانك أن تعطيني وسادة أخرى؟

Can you give me another pillow?

بإمكانك وضع هذا الملف على الطاولة.

You can leave the file on my desk.

وما هي نوعية الأسئلة التي بإمكانك طرحها؟

And what kind of questions can you ask?

بإمكانك معرفة أن ريتش كان يشعر بالذنب

You could tell that Rich felt guilty

- يمكنك أن تدرس هنا.
- بإمكانك المذاكرة هنا.

You can study here.

- إن أحببت، فتعال!
- بإمكانك المجيء إن أحببت.

You may come if you like.

بإمكانك أن تتحدث بالصينية، وستترجم لي ليلي.

You can speak in Chinese. Lily will translate for me.

- هل بإمكانك تكلم الإيطالية؟
- هل تتحدث الإيطالية؟

Do you speak Italian?

هل بإمكانك أن تقول لي ما هذا؟

Can you tell me what this is?

هل بإمكانك أن تخبرني كيف حدث هذا؟

Can you tell me how this happened?

"هل بإمكانك القدوم؟ أحتاج لأحد لكي يمسك الكاميرة."

"Can you come over? I need somebody to hold the camera."

هل بإمكانك أن تخبرني ما الذي يجري هنا؟

Can you tell me what goes right here?

- يمكنك المجيئ معي.
- بإمكانك القدوم معي.
- يمكنك مرافقتي.

You can come with me.

ليس بإمكانك أن تُعلّم كلباً عجوزاً حركات جديدة.

You can't teach an old dog new tricks.

- أيمكنك أن تقود سيارة؟
- هل بإمكانك قيادة سيارة؟

Can you drive a car?

هل بإمكانك أن تلتقط لي بعض الصّور لمدينتك؟

Could you take some photos of your city for me?

- ماذا؟ لم أسمعك.
- هل بإمكانك إعادة ما قلت؟

Come again?

هل بإمكانك إخبار توم أنني مررت من هنا؟

Could you tell Tom that I stopped by?

بإمكانك المشاركة في الاجتماع بغض النظر عن سنك.

You can take part in the meeting regardless of your age.

عندما يصبح بإمكانك أخيرًا الاستماع إلى صوتك الخاص

when you're finally able to hear your own voice,

كان بإمكانك أن ترى الدّم في كلّ مكان.

You could see blood everywhere.

هل بإمكانك أن تنصحني بمدرّس جيّد للعربيّة ﻹبني؟

Could you recommend a good Arabic teacher for my son?

بإمكانك تعلّم العديد من اللّغات على موقع تاتوبا.

On Tatoeba, you can learn various languages.

أنا حقاً لا أظن أنه بإمكانك أن تسبق دُبّاً.

I really don't think you can outrun a bear.

إذا كانت السماء معتمة في منطقتك، بالتأكيد بإمكانك رؤيتها.

If you're in the dark sky area, you can definitely see it.

بإمكانك وضع حوالي 110 كوكب أرض لعبور قطر الشمس،

You could fit about 110 Earths to cross the diameter of the Sun,

اليوم، بإمكانك التجول في أراضي أوكا بارك، كما فعلتُ

Today, you can walk the grounds of Oak Park, as I did,

هل بإمكانك التعرف على ذلك الرجل بواسطة هذه الصورة؟

Can you identify the man using this picture?