Translation of "أخبرني" in English

0.016 sec.

Examples of using "أخبرني" in a sentence and their english translations:

أخبرني

- Tell me!
- Tell me.

أخبرني الحقيقة.

Tell me the truth.

أخبرني عنها.

- Tell me about it!
- Tell me about it.

أخبرني، هيا.

Come on and tell me.

- أخبرني ، ما الذي حدث؟
- أخبرني ما حدث.

Tell me what happened.

أخبرني الشباب أيضاً

Young people are also telling me

أخبرني بماذا تفكر.

Tell me what you're thinking.

لقد أخبرني للتّو.

He just told me.

أخبرني ما حدث.

Tell me what happened.

أخبرني ما الخطب.

Tell me what the matter is.

أخبرني عن طفولتك.

Tell me about your childhood.

لقد أخبرني ثلاثة أشياء.

He's telling me three things.

أخبرني بالوقت الأكثر دقة.

Tell me the more exact time.

أخبرني روب بالخبر السعيد.

Rob told me the good news!

أخبرني ، ما الذي حدث؟

Tell me what happened.

فقط أخبرني ماذا تريد.

Just tell me what you want.

أخبرني أين مركز الشرطة؟

- Tell me where the police station is.
- Please tell me where the police station is.

رجاء أخبرني ما القوانين.

Please tell me what the rules are.

أخبرني لم لا تحبّها.

Tell me why you don't like her.

أخبرني بذلك يا جمال.

Tell me about it, Jamal.

أخبرني سامي عن حياته.

Sami told me about his life.

أخبرني أنّه كثير النّسيان.

He told me that he was forgetful.

أخبرني طلابي ذوي البشرة السمراء

My black students tell me

أخبرني الأطباء ووالداي، ودون مواربة،

The doctors told me and my parents, point-blank,

لو أخبرني بالحقيقة لكنت سامحته.

- If he had told me the truth, I would have forgiven him.
- If he told me the truth, I would have forgiven him.
- If he told me the truth, I would forgive him.

أخبرني توم بكلّ ما حدث.

Tom told me all about what had happened.

فقط أخبرني ما الذي تريده.

Just tell me what you want.

أخبرني كل شيء الليلة الماضية.

Last night, he told me everything.

إذا شعرت بالنعسان، فقط أخبرني.

If you get sleepy, just tell me.

أخبرني أنه يريد ترك الشركة.

- He told me that he wanted to leave the company.
- He told me he wanted to quit the company.

أخبرني أنه سيذهب إلى فينس.

He told me he would go to Venice.

أخبرني أين أضع هذه الكتب.

Tell me where to put these books.

أخبرني أنه ذاهب إلى أمريكا.

He told me he was going to America.

أخبرني كل شيء عن الجهاز التنفسي

He told me all about the respiratory system,

رأيت ما أخبرني به شجاعة كبيرة.

I saw what he told me as incredibly courageous,

لكن ستيف أخبرني عن موقف معين

But Steve told me about this one particular interaction

أخبرني كيف أتصل به لو سمحت.

Please tell me how I can get in touch with him.

أخبرني توم أن ماري في السجن

Tom told me Mary is in jail.

أخبرني توم بألّا أفعل ذلك أبدًا.

- Tom told me that I shouldn't ever do that.
- Tom told me I shouldn't ever do that.

أخبرني توم بألا أتكلم مع ماري.

Tom told me not to talk to Mary.

أخبرني توم أن الوقت نَفَذَ منّا.

- Tom told me that we were out of time.
- Tom told me we were out of time.

أخبرني توم أنه لم يعد مريضا.

- Tom told me he wasn't sick anymore.
- Tom told me that he wasn't sick anymore.

توم أخبرني بأن لا أدخل المغارة.

Tom told me not to go into the cave.

أخبرني ما الذي يمكنني فعله لمساعدتك.

Tell me what I can do to help.

عندما أخبرني الأطباء أنني لن أرقص ثانيةَ،

When doctors told me I would never dance again,

أخبرني للتو طبيبي أنني أتعرض لنوبة قلبية.

My doctor just told me I'm having a heart attack.

أخبرني الناس هذا التمرين يساعدهم على الاسترخاء.

people tell me that the exercise helps them to feel more relaxed.

من فضلك، أخبرني بما ينبغي أن أفعله.

Please tell me what I should do.

أخبرني توم بأنه لا يتذكر اسم الأستاذ.

- Tom told me he couldn't remember the teacher's name.
- Tom told me that he couldn't remember the teacher's name.

- أخبرني بنفس الشّيء.
- قال لي نفس الشّيء.

He told me the same thing.

- فقط أخبرني ماذا تريد.
- فقط أخبريني ماذا تريدين.
- فقط أخبرني ما الذي تريده.
- فقط أخبريني ما الذي تريدينهُ.

Just tell me what you want.

لو أخبرني أحدهم بأنني سأتمكن من القيام بذلك.

if someone had told me I’d be able to do it.

أخبرني الطبيب أن علي شرب المزيد من المياه.

My doctor told me that I should drink more water.

أخبرني قبل أن تقوم بأي شيء متعلّق بالعيادة.

Let me know before you do anything concerning the clinic.

أخبرني الأطبّاء أنّه ما من أمل في إنقاذك.

The doctors told me there was no hope at all for you.

أخبرني الطبيب ستيف، عن طبيب آخر كان يعمل معه،

Steve, a physician, told me about a doctor that he worked with,

أخبرني باتريك كوينلان، المدير السابق لشركة Ochsner Health Care،

Patrick Quinlan, former CEO of Ochsner Health [System],

غنيناها في السرير. "أخبرني عن حكمك، حدثني عن فشلك.

[Pepe] We sang it in bed. "Tell me of your sentence, speak of your failure.

أخبرني من فضلك إلى أي مكان أذهب بعد ذلك.

Please tell me where to go next.

توم أخبرني أنه اعتقد أن ماري تريد القيام بذلك

- Tom told me that he thought Mary wanted to do that.
- Tom told me he thought that Mary wanted to do that.
- Tom told me he thought Mary wanted to do that.
- Tom told me that he thought that Mary wanted to do that.

أخبرني طالب أبيض البشرة أنه عندما كان في الصف الثامن،

A white student told me that in the eighth grade,

- علمني كيف أحل هذه المشكلة.
- أخبرني كيف أحل هذه المسألة.

Tell me how to solve the problem.

- أخبرني ما الذي يمكنني فعله لمساعدتك.
- قل لي كيف أساعدك.

Tell me what I can do to help.

- أخبرني عمّن كنتَ تتكلّم عنه.
- أخبريني عمّن كنتِ تتكلّمين عنه.

Tell me who you were talking about.

أخبرني توم بأنه أراد مني أن أتعلم كيف أفعل ذلك.

- Tom told me he wanted me to learn how to do that.
- Tom told me that he wanted me to learn how to do that.

عندما أخبرت توم بأني جائع، أخبرني بأنه جائع هو الآخر.

When I told Tom that I was hungry, he said he was hungry, too.

أخبرني كم كانت الضغوط عليه شديدة لأجل أن يحقق نتائج جيدة،

He told me about how pressured he felt to do well,

أخبرني توم أنه يقوم بتمارين الضغط بعدد 30 مرة كل صباح

- Tom told me that he does thirty push-ups every morning.
- Tom told me he does thirty push-ups every morning.

"أخبرني برتراند أن السبب وراء توقف نابليون عن كتابة ملاحظاته على كتابي"

"Bertrand told me that the reason why Napoleon discontinued writing his remarks on my book"

- أخبرني, كيف عرفتَ؟
- قل لي, كيف علمتَ؟
- أخبريني, كيف علمتِ؟
- قولىِ ليِ, كيف عرفتِ؟

Tell me how you knew.

- من فضلك أخبرني كيف أكون على تواصل معها.
- من فضلِك أخبريني كيف أكون على تواصل معها.

Please tell me how I can get in touch with her.

- أخبرني ألّا أقود بسرعة عالية.
- قال لي ألا أقود بسرعة.
- نبهني ألا أقود بسرعة.
- نصحني ألا أقود بسرعة.
- نهاني عن القيادة بسرعة.

He told me not to drive too fast.