Translation of "بالضبط" in Japanese

بالضبط!

- その通り！
- そのとおり！

قلت: "نعم، بالضبط!"

私は言いました 「はい その通りです」

حسنا. ليس بالضبط.

そうとも限りません

وهذا ما نفعله بالضبط.

それが まさに私たちの 行っていることです

ما هو هذا بالضبط؟

では これはなんなのか？

هذا بالضبط ما أردته.

- 丁度欲しかった物です。
- それね、ちょうど欲しかったの。

ونحن نفعل نفس الشيء بالضبط.

私たちも全く同じことを しています

بالضبط للإجابة على هذه الأسئلة.

「女性の脳のためのイニシアティブ」を 設立しました

‫هذا بالضبط ما كان ينتظره.‬

‎この時を待っていた

لا أعلم متى سيصل بالضبط.

- 彼が正確に何時に着くのか私は知らない。
- 彼がいつ到着するのか正確にはわからない。

وصلت الطائرة في التاسعة بالضبط.

飛行機は９時きっかりに到着した。

إنها تجذب الأشخاص لما تريده بالضبط،

これは次のポイントへと続きます バランスのとれた文にすること

بالضبط كما توقعت نظرية التعاطف المزدوج.

まさしく二重共感問題が 予測したとおりです

وهذا بالضبط ما يعلمنا إياه العلم.

科学はまさにそのことを 教えてくれているんです

تمثلُ هذه الصور نفس الأفكار بالضبط.

今の言葉と 全く同じ概念を表した図です

‫هذا ما يحتاج إليه القريدس بالضبط.‬

‎その隙に漁夫の利を得た

‫لكن لا يمكنها رؤية مكانها بالضبط.‬

‎だが正確な場所は分からない

أقلعت الطائرة في الساعة العاشرة بالضبط.

- 飛行機は十時ちょうどに離陸した。
- 飛行機は十時きっかりに離陸した。
- 飛行機はちょうど１０時に離陸した。
- その飛行機は１０時きっかりに離陸した。

بدأت هنا بالضبط في هذا المسرح بالتحديد

まさにこの劇場から17年前に

وهذا هو بالضبط ما تعنيه كلمة " formgiving".

それこそ「形を与える」 ということです

لم أكن أعلم بالضبط ماذا تعني هذه الكلمة

「フェミニスト」と言う言葉の意味が はっきり分かりませんでしたが

في الواقع هذا هو بالضبط ما عليهم فعله.

でも これはまさに赤ちゃんが すべきことなんです

لا يمكنني فهم ما تعنيه هذه الجملة بالضبط.

その文の正確な意味が分からない。

بالضبط لماذا احتفظ نابليون بأفضل مشير له في هامبورغ

ザクセンで激怒した決定的なキャンペーンが歴史家を困惑させ続けている間、

كنت دائما مبهورة بكيفية تحرك العالم بالضبط كيفما يجب.

世界の仕組みを解き明かす事に とても心惹かれていました

من ثم ستتعاملون بالضبط مع نفس الخيار في اليوم الموالي.

同じ問題に 明日も 直面することになります

‫لكن بعض هذه الرخويات ستسترخي فحسب‬ ‫إن حفر ذلك المثقاب في أعلى الصدفة بالضبط،‬ ‫في العضلة القافلة المتصلة بمصراعي الصدفة.‬

‎外転筋のある場所を狙って ‎正確に穴を開けないと—— ‎暴れ出すことも