Translation of "بالضبط" in Polish

حسنا. ليس بالضبط.

Niezupełnie.

إنه هنا داخلك بالضبط.

ona jest w was samych.

ما هو هذا بالضبط؟

Co to właściwie jest?

‫هذا بالضبط ما كان ينتظره.‬

Na to czekała.

ما كنت أفكر به بالضبط.

Dokładnie to o czym myślałem

ولا نعرف بالضبط السبب بحدوث ذلك،

Nie wiemy, dlaczego tak się dzieje.

وهذا بالضبط ما يعلمنا إياه العلم.

I dokładnie to samo podpowiada nauka.

تمثلُ هذه الصور نفس الأفكار بالضبط.

Te obrazki ukazują dokładnie te same pojęcia.

‫هذا ما يحتاج إليه القريدس بالضبط.‬

Krewetce tego było trzeba.

‫لكن لا يمكنها رؤية مكانها بالضبط.‬

ale nie wiedzą gdzie.

أقلعت الطائرة في الساعة العاشرة بالضبط.

Samolot wyleciał dokładnie o dziesiątej.

في الواقع هذا هو بالضبط ما عليهم فعله.

Właśnie tak powinny robić.

لا يمكنني فهم ما تعنيه هذه الجملة بالضبط.

Nie rozumiem właściwego znaczenia tego zdania.

كنت دائما مبهورة بكيفية تحرك العالم بالضبط كيفما يجب.

zawsze fascynowało mnie to, jak funkcjonuje świat.

من ثم ستتعاملون بالضبط مع نفس الخيار في اليوم الموالي.

i tę samą decyzję będziecie musieli podjąć kolejnego dnia.

‫لكن بعض هذه الرخويات ستسترخي فحسب‬ ‫إن حفر ذلك المثقاب في أعلى الصدفة بالضبط،‬ ‫في العضلة القافلة المتصلة بمصراعي الصدفة.‬

Niektóre mięczaki odprężają się tylko wtedy, gdy wiertło znajdzie się w wierzchołku skorupy, na mięśniu odwodzącym.