Translation of "بأمر" in English

انتظر، أريد إخبارك بأمر ما.

Wait. I want to tell you something.

الجمعية التاريخية التركية ، بأمر من مصطفى كمال أتاتورك

Turkish Historical Society, by order of Mustafa Kemal Atatürk

توم لم يكن يتصور أنه بامكان ماري القيام بأمر كهذا.

Tom didn't believe that Mary was capable of doing such a thing.

لذلك كنت مسجلة بأمر ما، كان أطفال الثانوية ذوو الشعبية يفعلونه -

So I was enrolled in something that a lot of popular kids in high school do -

إما أن يقوموا بأمر ما أكثر، أو يقوموا بنفس الأمر أقل.

they either do more of the same things, or they do less of the same things.

بأمر جيوش السلطنة بالسير شرقًا إلى عبَّارة غير محمية أسفل النهر.

the sultanate armies to march eastwards to  an undefended ferry further down the river.  

بعد فتح اسطنبول عام 1453 ، تم تحويلها إلى مسجد بأمر من سلطان محمد.

After conquering Istanbul in 1453, it was converted into a mosque by the order of Fatih Sultan Mehmet.

ومع ذلك ، كان أحد المارشالات القلائل الذين كان بإمكان نابليون أن يثق بأمر كبير ومستقل

Yet he was one of the few Marshals that Napoleon could trust with a large, independent command