Translation of "انهار" in English

0.005 sec.

Examples of using "انهار" in a sentence and their english translations:

انهار المنزل.

The house collapsed.

انهار الاتحاد السوفيتي

Soviet Union collapsed

فجأة انهار المبنى.

The building fell down suddenly.

انهار سعر اللحم.

The price of meat dropped.

انهار سامي ساقطا.

Sami slumped over.

انهار منزل سامي.

Sami's house collapsed.

‫إن انهار،‬ ‫فسيسحقني بكل تأكيد.‬

If that gives way, that is just gonna absolutely crush me.

تذكر أنه حتى لو انهار المبنى

remember that even if the building collapses

لقد انهار من شدة حبه لها.

He was overwhelmed by the intensity of her love.

لكن بينما كان يحاول العبور الجسر انهار

but while he was attempting a crossing the bridge collapsed.

لكن بينما كان يحاول العبور انهار الجسر

but while he was attempting a crossing the bridge collapsed.

في النهاية انهار هذا الغاز على نفسه مشكلاً النجوم.

Eventually this gas collapsed in on itself and formed stars.

التهديد السوفيتي اختفى عند البلاد انهار في عام 1991.

The Soviet threat vanished when the country collapsed in 1991.

انهار مركز ميتسوناري إذ كان غير مستعد لمواجهة هجوم من الخلف

Unprepared to face an attack from the rear, Mitsunari’s center collapsed.

مع وفاة الأمير لازار في المعركة انهار التحالف المسيحي بقيادة الصرب

With Prince Lazar perishing in battle, the Serbian-led Christian coalition fell apart,

رأيت ضوء احمر وامض في مرآة الرؤية الخلفية و انهار قلبي .

I saw flashing red lights in my rear-view mirror and my heart sank.

لكن على الرغم من التغلب على الأجنحة الرومانية، فإن المركز القرطاجي انهار

But despite Roman flanks being pushed back, the Carthaginian center is crumbling.

سرعان ما انهار جناحه الأيسر، حيث فر القوط الشرقيون من ساحة الحرب.

Soon, his left wing fell apart,  as the Ostrogoths fled the field.  

ولكن، على عكس تريبيا، حيث انهار خطه الرئيسي لأنه حشد كل المشاة

But, unlike at Trebia, where his main line collapsed because he amassed all of his infantry

وزيادة في المشقة أن امتداد الطريق انهار مما أجبر القرطاجيون على التوقف لمدة

Adding to the hardship, a collapsed stretch of road forces the Carthaginian column to

بينما ضغط الليبيون على الجيش الروماني الممدد وغير المنظم على كلا الجانبين، انهار زخم

As the Libyans pressed the overextended and disorganized mass on both sides, the momentum