Translation of "الدراسية" in English

0.007 sec.

Examples of using "الدراسية" in a sentence and their english translations:

الرسوم الدراسية.

School tuition.

كانت تقدم المنح الدراسية

that provided scholarships

خاصة في السنوات الدراسية الأولى.

especially in the early years of school.

وعلى الرغم من شهادتي الدراسية،

As I studied my degree, though,

وبتجاوز تقييم الكفاءة الدراسية للآخرين

going beyond the evaluation of the scholastic aptitude of others

ربحتُ الكثيرَ من المنح الدراسية والجوائز.

I had won a lot of scholarships and awards.

كانت ابنتها غائبة عن حصصي الدراسية لإسبوعين،

Her daughter had been absent from my class for two weeks,

يتعلم هؤلاء الأطفال أقل خلال السنة الدراسية.

these kids learn less across the school year.

علينا تغيير الحوار العام بعيدًا عن المناهج الدراسية،

we have to change the public narrative away from the curriculum,

في اليابان السنة الدراسية الجديدة تبدأ في أبريل.

- In Japan a new school year starts in April.
- In Japan, the new school year starts in April.
- In Japan, the new school year begins in April.

بعد ذلك بدأت السنة الدراسية الثانية ، واكتئابي أصبح أسوأ ،

Then, sophomore year started, and my depression got worse,

وبالطبع، الأمر ليس فقط ما يحدث في الصفوف الدراسية.

Of course, it's not just what happens in the classroom.

حاليًا، الحوار العام عن التعليم يدور كليًا حول المناهج الدراسية،

Right now, the public narrative in education is all about curriculum,

فإن أولادهم يتعلمون الرياضيات بدرجة أقل على مدار السنة الدراسية.

their kids learn less math across the school year.

علاوة على ذلك ، لا يمكن استخدام هذه التكنولوجيا حتى في العديد من الفصول الدراسية في بلدنا.

Moreover, this technology cannot be used even in many classes in our country.