Translation of "التدريب" in English

0.012 sec.

Examples of using "التدريب" in a sentence and their english translations:

قوة التدريب

The power of practice.

ومع التدريب المناسب

And, with consistent practice,

[التدريب النهائي -لكالي ]

[Callie - Final training]

هذا مقطع التدريب.

That's the training video.

[كالي- التدريب باستخدام الحيلة ]

[Callie - Scammer training]

أضيف هذا إلى التدريب.

I add this to the training.

فعلياً بعد شهرين من التدريب.

This's actually after about two months of training.

يطلب منا الشباب التدريب المهني،

Young people are asking us for apprenticeships,

وحرفياً بعد خمس دقائق من التدريب.

This was literally after about five minutes of training.

ما يقلل الفجوة بين التدريب والمنافسة

closing the gap between training and competition

وعلى نحوٍ مماثل، تقنيات التدريب على الذاكرة

Likewise, training memory techniques

أنني أستطيع القيام بهذا التدريب بدون طبلتي.

that I could do the exercise without my drum.

الاحتراف عبارة عن عدم الحاجة إلى التدريب.

Expertise means not needing to be coached.

ماذا لو جربنا التدريب على مقياس ضخم؟"

What if we tried coaching at a massive scale?"

لقد رأيت فريقاً قد تحول بسبب التدريب.

I saw a team transformed because of coaching.

ما نسميه مقطع التدريب، يوضح كيف قمنا بهذا.

It's a what we call our training video, and it demonstrates how we did this.

هذا بعد مايقارب شهر أو شهرين من التدريب

(On stage) GB: This is after about a month or two of training.

كإرسال آمي وبل إلى حصص التدريب على التواصل

like sending Amy and Bill off to communication training

لهذا ترى الرجال بعد ثلاثة أشهر من التدريب

It's why you see guys three months out of basic,

الدكاترة ليسوا قاعدة اساسية في التدريب لتربية الاطفال .

Doctors are not as a rule trained in child rearing.

"أستمر في التدريب ، وأواصل الركض. لذلك ، لا يهم!

“I keep training, I keep running. So, doesn’t matter!”

لنأخذ بالاعتبار الاعتقاد الشائع يلزم 10,000 ساعة من التدريب

Consider the popular belief that it takes 10,000 hours of practice

تلقى سنوات من التدريب العسكري المكثف وتلقى تعليما ممتازا

He underwent years of extensive military training and received an excellent education.

دعونا نلقي نظرة على قسم التدريب في ستيف جوبز

Let's look at Steve Jobs' training section

أو نريد أن نقدّم التدريب للمحاسبين في موسم الضرائب.

Or we want to give the training to accountants during tax season.

وأفضل ما في الأمر أنه يتطلّب كمياتٍ صغيرة من التدريب

The best bit is that it only takes small amounts of training

في الواقع، التدريب اليومي المنتظم، تماماً كما في اللياقة البدنية،

In fact, regular daily training, just like with physical fitness,

وبدأت في عدم التدريب على أساس أنها عطلت الانضباط العسكري

and started not to be trained on the grounds that it disrupted military discipline

فرض سولت ، مدرب التدريب القديم ، انضباطًا صارمًا ودرب رجاله بقوة ، وحصل

Soult, the old drill instructor, imposed strict discipline and trained his men hard, earning

كانت بقية القوات من ميليشيا الفلاحين الأولى ذات الدوافع العالية سيئة التدريب

rest of the troops were the highly motivated,  but poorly trained fyrd peasant militia,  

إذا كنت لا تستطيعين ممارسة الرياضة لمدة 30 دقيقة، هل تستطعين التدريب لمدة

If you don't have 30 minutes, can you just give me 10 minutes?

لذا لا تنسى أن تجعل تدريب ذاكرتك جزءاً من جدول التدريب الخاص بك.

so don’t forget to fit your memory in your training schedule.

اعتمد القائد "التانجي" علي القوات عالية التدريب الخاصة بالإمبراطورية –وهي ليست المرة الأولي-

The Tang commander relied, not for the first time, on the Empire’s well drilled professional troops.

حيث تم استبدال جيوش المجندين الهائلة بوحدات عالية التدريب من المتطوعين متنوعي الثقافات

Inefficient massive conscript armies were replaced by a multicultural well-drilled volunteer corps,

على النقيض من ذلك، كان المضيف الغازي مجهزًا جيدًا، ومزيجًا عالي التدريب بشكل عام من الفرسان

In contrast, the invading host was well  equipped, generally highly trained amalgam  

الأسلحة الأمريكية جاءت مع سنوات من التدريب والصيانة ، لذلك كل صفقة أسلحة مع المملكة العربية السعودية ، من أجل

US arms came with years of training and maintenance, so each weapons deal with Saudi Arabia, for