Translation of "الامر" in English

0.004 sec.

Examples of using "الامر" in a sentence and their english translations:

سيتم الامر

It'll turn up.

لم ينتهي الامر

It is not over

شرحت له الامر.

I explained it to him.

هل يمكنك معالجة هذا الامر؟

Could you tackle this?

- شرحتها له.
- شرحت له الامر.

I explained it to him.

لذلك يسهل الامر للتعرف عليها سريعا

So our brains cut corners to allow us to recognize these things quickly

هذا الامر كنت أستطيع تنفيذه لوحدي.

I could've done that by myself.

يبدو الامر غريبا بعض الشئ الان لكن

It seems kind of ridiculous now, but

الاشجار والنباتات و الحيوانات تبدو مثلما هي مهما كان الامر.

Trees, plants, and animals basically look the same one way or another.

بالمرأة ثم يتركها وهو ما دفع الازهر للتعليق على الامر واطلاق

woman and then leaves it, which prompted Al-Azhar To comment on the matter and

خطوة فكيف يحدث الامر وما هي اسبابه ونتائجه? وهل هناك املٌ

one step, how does it happen, and what are its causes and consequences? Is there hope

الامر متروك لك لتحدد ما اذا كنا سنذهب إلى هناك او لا.

It is up to you to decide whether we will go there or not.

استغرق الامر اجيالاً لتسوية جميع مشاكل الحمل البشري و تربية الطفل خارج الارض .

It took generations to iron out all the problems of human pregnancy and child rearing outside of Terra.

قام بتجريد هيئة الامر بالمعروف والنهي عن المنكر من واجباتها لاجل القيام بعمليت الاعتقال

He stripped the religious police of their right to make arrests.

هي حقيقة ملحوظة في اغلب الاحيان ، ان الرجال كتبوا قصائد جيدة تحت الهام العاطفة ، الامر الذي لايمكنهم كتابته في ظل ضروف اخرى.

It is a fact often observed, that men have written good verses under the inspiration of passion, who cannot write well under other circumstances.