Translation of "يسهل" in English

0.003 sec.

Examples of using "يسهل" in a sentence and their english translations:

يسهل اللجوء للغضب،

Anger is an easy go-to,

يسهل على العقل تتبعها.

it's easier for your brain to follow.

بشيءٍ يسهل عليّ تذكره.

onto something that’s already easy for me to remember.

‫لكن يسهل تشتيت انتباهه.‬

But he's easily distracted.

هذا ليس أمراً يسهل شرحه.

Now, this is not an easy thing to explain.

ومثيرة وبالتالي يسهل عليّ تذكرها.

and it’s exciting and therefore easy for me to remember.

إلى قرارات بسيطة يسهل التحكم بها،

down into these more manageable decisions -

لذلك يسهل الامر للتعرف عليها سريعا

So our brains cut corners to allow us to recognize these things quickly

‫إلا أنه ليس مكانًا يسهل العيش فيه.‬

it isn't an easy place to live.

إنه في الواقع سؤال لا يسهل الإجابة عليه.

It's actually a question that's not easy to answer.

ومن ثم تقوم بتجزئتها إلى مهام يسهل التعامل معها،

you break them down too much more manageable tasks,

‫لكن في حالتها التائهة والمنفصلة عن السرب،‬ ‫يسهل صيدها.‬

But disoriented and separated from the shoal, they're easy pickings.

ولكنهم في الواقع يعتبرون الجزء من القصة التي يسهل رؤيتها

But they're really just the part of the story that's easiest to see.

حاول ديما أن يسهل على المرأة: "لا تقلقي، إنه ليس لي".

"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine."

حتى يسهل البحث عن المؤن، وركّز قواته بالقرب من المستوطنات المحاطة بالأسوار فقط.

to make foraging easier, concentrating  his forces only near walled settlements.  

‫كل الرخويات التي تصطادها،‬ ‫هي حيوانات يسهل اصطيادها،‬ ‫لكن لديهم أصداف قوية للغاية.‬

All the mollusks she is capturing, they're quite easy to catch, but they've got these incredibly hard shells.

أن "يعاقب بالسجن من 3 أشهر إلى 3 سنوات ، الشخص الذي ، من خلال سلوكه ، يسهل نقل مرض معد وخطير".

that "Is punished by imprisonment from 3 months to 3 years, one who, by his conduct, facilitates the communication of a contagious and dangerous disease".