Translation of "أمتلك" in English

كنت أمتلك سيارة نيسان قبل أن أمتلك هذه.

I had a Nissan before this one.

أنا لم أمتلك واحدة.

I did not have a plan.

أمتلك استوديو الرقص الخاص بي،

my own dance studio,

رغم كل شيء، أمتلك عقلية كبيرة وقدرات

After all, I'm the one with the big brain; I'm the one with the opposable thumbs.

"استمع! هذا شارعي. أنا أمتلك هذا الشارع."

"Listen! This is my street. I own this street."

أنا لا أمتلك شئ من تلك الأشياء.

I don't own one of those things.

لأنني لم أمتلك العديد من الأشياء لألعب بها.

because I didn't have that many things to play with.

أشياء لم أظن أنني أمتلك الوقت أو الجهد لها

things I didn't think I had the time or energy for.

أحدها: أنني كنت أمتلك ما هو أكثر من القوة البدنية.

One would have been because I have more of an athletic build -

لأنني لم أمتلك نموذجًا يحتذى به لكي أشير إليه وأقول،

because I didn't have a role model to point out to and say,

أنا أبلغ من العمر 18 عام، ولم أمتلك هاتفًا أبدًا.

I'm 18 years old, and I've never had a phone.

لم أمتلك تيماقوتشي، نينتيبدو، وي، اكس بوكس، لاشيء من ذلك.

I didn't have a Tamagotchi, a Nintendo, a Wii, an Xbox, nothing.