Translation of "أحفر" in English

‫إما أحفر وأخرجه، وأستخدم يداي في الحفر.‬

Either I can just dig him out, use my hands to dig down.

فأنا أريد أن أحفر آثار قدمَي بل وآثار دربي

I want to leave my footprints - or rather track prints -

‫حسناً، تريدني أن أحفر ‬ ‫لمحاولة إخراج الرتيلاء؟‬ ‫ها نحن ذا.‬

Okay, so you want me to dig to try and get the tarantula out? [whistles softly] Here we go.

‫حتى عندما أحفر قليلاً في هذا،‬ ‫على أمل الوصول لجليد مضغوط أكثر،‬

Even when I dig down a bit into this, hoping to get to more packed snow.

‫يمكنني أن أتناول هذه، أو  ‬ ‫يمكن أن أحفر في الأرض. ‬ ‫هنا على سبيل المثال.‬

So, I could have that, or... I could just dig into the ground. Look, like, down here.