Translation of "يزيد" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "يزيد" in a sentence and their dutch translations:

وهو ما يزيد من هيمنة دور الوسطاء.

Deze beweging creëert veel machtiger tussenpersonen.

جعل كرات الغولف أكبر من شأنه أن يزيد السحب ،

Golfballen groter maken zou de weerstand verhogen,

فانتشر هذا الوباء ليحصد أرواح ما يزيد عن 11000 شخصًا.

De epidemie breidde uit tot meer dan 11.000 mensen eraan stierven.

تنمو الرعاية المنزلية عالمياً بمعدل يزيد عن 10% كل عام.

Mondiaal groeit thuiszorg met 10% per jaar.

هذا البلد الذي يزيد عدد سكانه على 9 ملايين نسمة

een land van meer dan negen miljoen mensen

لأقاربنا الثدييات فروي ، أثار الشعر يزيد من مقدار المساحة للعزل ،

Voor onze harige zoogdierverwanten, zorgen de rechtsstaande haren voor een verhoogde hoeveelheid ruimte voor isolatie

حتى في الآونة الأخيرة منذ ما يزيد قليلاً عن 100 عام

Zelfs tot amper 100 jaar geleden.

‫الكثير من الناس يتجنبون الطب الغربي،‬ ‫مما يزيد من عدد القتلى.‬

Velen mijden westerse medicijnen... ...wat voor extra doden zorgt.

‫على الساحل البريطاني، قريدس،‬ ‫طوله لا يزيد عن 4 سنتيمترات، محبوس.‬

Aan de Britse kust zit een garnaal van slechts vier centimeter gevangen.

‫هذا جرف شديد الانحدار، من هنا مباشرة.‬ ‫يزيد ارتفاعه ربما عن 45 متراً.‬

Dit is alleen maar klif, recht naar beneden. Waarschijnlijk zo'n 45 meter.

واحد من اتهامات نحو هذة الاسقاط ان هذا التشويه يزيد من المواقف الامبريالية الاوروبية

Een moderne kritiek is dat deze vervorming invloed heeft op de overheersende houding van Europese