Translation of "عدد" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "عدد" in a sentence and their dutch translations:

كلما زاد عدد المصابين بالعدوى، زاد عدد المرضى

hoe meer mensen besmet waren, hoe meer mensen besmet werden,

عدد الناس المسجلين في الفيسبوك أكبر من عدد سكان الولايات المتحدة.

Het aantal mensen op Facebook is groter dan de bevolking van de Verenigde Staten van Amerika.

عدد سلالات القنب المتميزة والقوية

Het aantal verschillende en stevige cannabissoorten

كم عدد الأيام في الاسبوع ?

Hoeveel dagen zijn er in een week?

كم عدد الأيام في الأسبوع؟

Hoeveel dagen zitten er in een week?

وزاد عدد الأشخاص المصابين والمتوفين باستمرار،

en het aantal besmettingen en sterfgevallen bleef stijgen,

تضمّ أكبر عدد من الأطفال أيضاً.

...hebben de meeste kinderen.

عدد سكان الصين أكبر من اليابان.

De bevolking van China is groter dan die van Japan.

‫لوضع بيوضها.‬ ‫بانخفاض عدد المفترسات في المكان،‬

...om zelf eieren te leggen. Met minder roofdieren...

فتقريباً عدد التكاثر الأساسي هو فقط 2

Die heeft er maar 2.

اشترىت عدد قليل من الكتب من المكتبة.

Ik heb in de boekhandel een paar boeken gekocht.

كم عدد القطط الموجودة في هذا المنزل ؟

Hoeveel katten zijn er in dit huis?

يرغب عدد كبير من الطلاب بدخول الجامعة.

Een aanmerkelijk aantal studenten wil naar de universiteit gaan.

عندها نفس عدد الكتب مثل الذي عندي.

Ze heeft evenveel boeken als ik.

لماذا؟ لاعتمادها على عدد قليل من السفن والعوامات.

Waarom? Omdat het allemaal komt van een klein aantal schepen en boeien.

‫تصطاد القروش البيضاء الكبيرة‬ ‫باستخدام عدد من الحواس.‬

Witte haaien jagen met gebruik van een reeks zintuigen.

فيروس زيكا يصل عدد التكاثر الأساسي إلى 6.6

Zika heeft bijvoorbeeld een R-naught van 6.6.

هي القصة التي ستجذب أكبر عدد ممكن من الناس،

is een verhaal dat zoveel mogelijk mensen zal aanspreken,

‫بغمر مفترسيها،‬ ‫يصل أكبر عدد منها إلى مناطق غذائها.‬

Door hun vijanden te overweldigen... ...zal een meerderheid het voedselgebied bereiken.

هذا الرقم يسمى بـ "عدد التكاثر الأساسي" أو R0

Dat nummer noemen we een "basis reproductie nummer", oftwel de R-naught

نحن بحاجة إلى حشد أكبر عدد ممكن من هذه الأدوات

En we gaan zoveel van deze instrumenten moeten verzamelen als we kunnen,

لا يوجد أي حافز لتشغيل المستشفى مع عدد أَسِرةٍ أقل.

Er is geen stimulans voor een ziekenhuis om te draaien met minder bedden.

أو كم عدد الإعجابات التي نحصل عليها على الفيس بوك.

of hoeveel vind-ik-leuks we krijgen op Facebook.

مهمة ومستقلة ، وكان عدد قليل من الرجال أكثر ملاءمة لها.

commando, waarvoor maar weinig mannen beter geschikt waren.

هذا البلد الذي يزيد عدد سكانه على 9 ملايين نسمة

een land van meer dan negen miljoen mensen

‫يبلغ عدد الصغار نحو نصف مليون.‬ ‫وينجو القليل منهم فقط.‬

Ze hebben een half miljoen jongen. Een handvol blijven er leven.

يبلغ عدد سكان اليابان حوالي مئة و عشرون مليون نسمة.

- De bevolking van Japan is ongeveer 120 miljoen.
- Japan telt ongeveer 120 miljoen inwoners.

- يتنايب عدد كعك القوالب التي ستحصل عليها عكسياً مع كم المرات التي تتحدث فيها على الـ"IRC" -أي برنامج المحادثة الفورية-.
- يتناسب عدد الكعك الذي ستحصل عليه تناسبًا عكسيًّا مع عدد المرات التي تتحدث فيها على الـ"IRC".

Het aantal muffins dat je krijgt, zal omgekeerd evenredig zijn aan het aantal keer dat je op IRC praat.

‫الكثير من الناس يتجنبون الطب الغربي،‬ ‫مما يزيد من عدد القتلى.‬

Velen mijden westerse medicijnen... ...wat voor extra doden zorgt.

إلى "باندو" من دون إثارة الشكوك مع عدد كبير من الأشخاص.

...naar Pando zonder dat veel mensen een vermoeden kregen.

في خلال السنة الأولى تردد على منزلنا عدد قليل من الإخصائين العلاجين

We kregen een aantal therapeuten over de vloer het eerste jaar

القتال في صربيا كلفت بالفعل حول 200000 عدد الضحايا في كل جانب.

De gevechten in Servië kostte al 200.000 slachtoffers aan elke kant.

كلما كثر عدد الأشخاص المحصنين، كلما كان بمقدورهم حماية هؤلاء المعرضين له

Dus hoe meer mensen die immuun zijn, hoe meer we mensen kunnen beschermen die vatbaarder zijn voor het virus.

لدينا عدد كبير من الملاحم ، مكتوبة بلغة الفايكنج الخاصة وهي اللغة الإسكندنافية القديمة.

We hebben een groot aantal saga's, geschreven in de eigen taal van de Vikingen, het Oudnoors.

- عدد سكان الصين أكبر من اليابان.
- تعداد سكان الصين أكبر من تعداد اليابان.

De bevolking van China is groter dan die van Japan.

‫يقول إنها مسؤولة عن عدد وفيات بشرية‬ ‫أكثر من أي صنف أفاعي آخر في العالم،‬

Hij zegt dat deze slang voor meer doden zorgt... ...dan welk ander slangenras dan ook op aarde...

علاوة على ذلك ، يتيح لك الاشتراك الواحد تثبيت Surfshark على أي عدد تريده من الأجهزة.

Bovendien kun je met één abonnement Surfshark op zoveel apparaten installeren als je wilt.

ان كان عدد التكاثر للإنفلونزا 1.3، هذا يعني ان كل شخص بإمكانه نشر العدوى لشخص او اثنين

Als de griep een R-naught heeft van 1.3 dan betekent dat, dat elke persoon die ziek is ongeveer 1 of 2 personen kan besmetten.

‫إنما مجرّد عدد كبير منهم يهيمن عليها‬ ‫ويبدو أنها غير واثقة مما عليها فعله‬ ‫أو كيف تتعامل معهن.‬

De grote massa overweldigt haar en ze weet niet wat ze moet doen.