Translation of "تقصد" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "تقصد" in a sentence and their dutch translations:

ماذا تقصد بذلك؟

Wat probeer je te zeggen?

لم تقصد أحداً بعينه.

Ze gebruikte het niet als scheldwoord.

- ماذا تعني؟
- ماذا تقصد؟

- Hoe bedoel je?
- Hoezo?

سألت المرأة: "قصة؟". "ماذا تقصد؟"

"'Verhaal'?" vroeg de vrouw. "Wat bedoelt u?"

‫قبل بياتها الشتوي،‬ ‫تقصد هذه الدببة السوداء وسط المدينة.‬

Vlak voor ze in winterslaap gaan, gaan deze zwarte beren de stad in.

سأل ديما: "ماذا تقصد؟"، لكنه تجشأ، لأنه لو بقي صامتًا لكانت هذه الجملة بسيطةً جدا.

"Wat bedoel je?" vroeg Dima, maar liet een boer, want als hij stil zou blijven, zou deze zin te eenvoudig zijn.