Translation of "الكون" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "الكون" in a sentence and their dutch translations:

العالم، الكون المادي،

De wereld, het mineralenuniversum...

ومكاننا في الكون.

en onze plaats in het universum.

الكون كتب القصيدة بالفعل

Het universum heeft het gedicht al geschreven

بدأ الكون سلسًا للغاية،

Je ziet dat het universum gelijkmatig begint,

تشكلت أجسام سينيستيا عبر الكون.

Synestias worden in het hele universum gecreëerd.

على مستوى الكون المرئي فقط.

net zoveel als in het zichtbare heelal.

علم الفلك هو علم الكون.

Astronomie is de wetenschap van het universum.

ماذا يعني، أن الكون يسبقني دائمًا؟

Wat bedoel je, het universum zal me altijd een stap voorzijn?"

نفهمُ الكون بشكلٍ جيد بسبب العلم.

We begrijpen het heelal aardig dankzij de natuurwetenschap.

كان الكون ساخنًا، وكثيفًا، وسلسًا للغاية

Het universum was heet en compact en heel erg gelijkmatig,

ولأكون دائما متطلعاً على ما يقدمه الكون

en om mezelf open te stellen voor wat het universum aanbiedt,

أو حتى الصراخ في الكون: "نحن هنا"؟

of gewoon naar het universum schreeuwen: "Wij zijn hier"?

ليس هناك شَكٌّ أن الكون لا مُنْتَهٍ.

Er is geen twijfel aan dat het heelal oneindig is.

إذا مثَّلنا عمر الكون على أنه عام واحد،

Als we de ouderdom van het heelal weergeven als één jaar,

فلنعد بالزمن إلى أول لحظة في عمر الكون

Laten we teruggaan naar het eerste moment van het universum --

ربما عملي هو الاستماع إلى ما يظهره الكون لي

Misschien is het mijn job om te luisteren naar wat het universum me toont