Translation of "الأسرة" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "الأسرة" in a sentence and their dutch translations:

‫اجتمعت الأسرة من جديد.‬

Ze zijn herenigd.

ربّى والدي الماعز لزيادة دخل الأسرة.

Mijn vader hield geiten als aanvulling op het gezinsinkomen.

‫ترشد بقية أفراد الأسرة إلى وجبة.‬

...zodat familieleden naar de maaltijd worden gelokt.

‫على الأسرة الاستمرار والعثور على المياه.‬

De familie moet verder en water vinden.

‫لكن الأم تعلم أن الأسرة قريبة من الماء.‬

Maar de matriarch weet dat het water dichtbij is.

‫فبعض قطاعات الأسرة البشرية‬ ‫تسبب أضرارا أكبر بكثير, في‬

populatie mag niet geïsoleerd van productie of consumptie worden gezien.

‫لكن حاليًا،‬ ‫نجت تلك الأسرة من أطول ليل على كوكبنا.‬

Maar voorlopig... ...heeft dit gezin de langste nacht op aarde overleefd.

‫كما هي فرصة جيدة لتقوية العلاقات‬ ‫التي تحفظ شمل هذه الأسرة الكبيرة.‬

Het is ook een kans om de familiebanden te versterken.