Translation of "‫تسبب" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "‫تسبب" in a sentence and their dutch translations:

الضوضاء تسبب التوتر،

Lawaai betekent stress,

تسبب هذا شيء ، ولم يكن الدمامل.

Iets heeft dit veroorzaakt, en het waren geen kuiltjes.

‫تسبب الأشبال هياجًا.‬ ‫يتوجه بسرعة نحوها مباشرة.‬

De welpen veroorzaken een stormloop. Recht op haar af.

وقد اكتشفت الآن أن الشفاطات تسبب القرف حقاً

en ik heb ontdekt dat rietjes echt heel stom zijn.

‫فبعض قطاعات الأسرة البشرية‬ ‫تسبب أضرارا أكبر بكثير, في‬

populatie mag niet geïsoleerd van productie of consumptie worden gezien.

‫لكن قد تسبب لدغات الحريشة للبعض‬ ‫المزيد من الآثار المُدمرة.‬

Voor sommigen heeft de duizendpootbeet nog ernstiger gevolgen.

مما تسبب فى لفت الأنظار إليّ على المستوي الدولي، وهكذا دواليك.

Het leverde allerlei aandacht op -- nationaal en alles.

العليا ، حيث تسبب حاشيته الجامحة وهوسه بالنهب في حدوث فوضى في المقر.

opperbevel, aangezien zijn weerbarstige entourage en obsessie met plundering chaos veroorzaakten op het hoofdkwartier.