Translation of "الأساس" in Dutch

في الأساس خطؤنا نحن.

in wezen onze eigen schuld is.

‫حياة قرش الحوت في الأساس وحيدة.‬

Het leven van de walvishaai is voornamelijk eenzaam.

نحن في الأساس نُسخر الرياضيات في

We herleidden alle wiskunde tot

لكنها كانت الرياح التي لم نتوقعها من الأساس.

Maar het waren de winden waar we helemaal niet op hadden gerekend.

‫هذا هو الأساس، ‬ ‫إن تمكنت من الوصول لهذه القمة،‬

Dit is de overhang. Als ik de top niet kan bereiken.

في الأساس، عندما أرادت أن تتحدث في بعض الأحيان،

Soms, als ze iets wilde zeggen,

الجرح المزمن هو في الأساس عندما يتعرض شخص ما لجرح عادي،

een chronische wond is in wezen een normale wond,