Translation of "الأحيان" in Korean

0.005 sec.

Examples of using "الأحيان" in a sentence and their korean translations:

وبعض الأحيان، حتى علنًا.

때로는 공개적으로 연습을 할 때도 있습니다.

وفي بعض الأحيان الغباء المطلق

때로는 대단히 어리석죠.

- في بعض الأحيان يقولون لا.

때로는 위원회에서 판매 불가라고 말하기 때문입니다

بعض الأحيان عندما يسمع الناس هذا،

가끔 사람들은 이 말을 듣고 나서,

قد نكون تعساء في بعض الأحيان،

독서가 즐겁지 않은 때도 있었는데

في بعض الأحيان على هواتفهم النقالة.

핸드폰에도 이런 걸 적용해 볼 수 있겠고요.

- هل تشعر بالوحدة؟ - في بعض الأحيان.

- 외로워 본 적 있어요? - 가끔요

وفي بعض الأحيان، كنت على وشك الانتحار.

자살을 시도하기도 했습니다.

تاركين في الخلف شغفنا في بعض الأحيان

그리고 가끔씩 그것을 우리 열정에 대해 관여하게 두기도 하는데

‫في كثير من الأحيان تنتهي القصة هنا ،‬

뉴올리언스부터 나이로비까지.

في بعض الأحيان كنت أضطر للاختباء بمنزلي.

때때로 저는 은신처에 몸을 숨겨야 했습니다.

وفي كثير من الأحيان ينصب عليهم السماسرة.

종종 암표상에게 바가지를 쓰기도 했습니다.

لكن في بعض الأحيان أشعر بالوحدة بشدة

가끔은 너무 외로워서

في أغلب الأحيان، يكون القرص مختلفًا عن الكوكب،

대부분의 경우 형성된 파편 원반은 지구 물질과 달랐습니다.

وأن الحلول في بعض الأحيان تُحدِث مشاكلها الخاصة

해결하는 과정에서 새로운 문제들이 발생한다고 해서

الطاقة الجنسية، في بعض الأحيان كانت تستخدم لتفسير الإبداع.

성적에너지, 때로는 창의성을 설명하는데 에로스 개념을 이용하기도 했습니다.

يبدو في بعض الأحيان وكأنه حاجز بينك وبين الواقع.

그리고 때로는 저와 현실 사이의 장벽과도 같이 느껴집니다.

حسنًا، تظهر الكمبرونيا في صورة متنكرة في بعض الأحيان،

콤파라노이아는 종종 모습을 속여서 나타납니다.

في الأساس، عندما أرادت أن تتحدث في بعض الأحيان،

아내가 이야기할 때,

في كثير من الأحيان، فإن النقاط التي أثيرت كلاها منطقي

종종 제시된 의견은 타당성이 있고

عندما تكون مصابًا بالتوحد، فتصرفاتك تتسم بالاختلاف في بعض الأحيان،

자폐증을 앓는 사람은 가끔씩 약간 다른 행동을 보입니다.

في بعض الأحيان أيضًا كانت تصلني رسائل كراهية إلى بيتي.

어떨 때는 집으로 혐오 편지가 오기도 했어요.

‫في الكثير من الأحيان، هذه الغازات‬ ‫يمكنها أن تؤدي لفقدانك الوعي.‬

흔히 이런 가스에 사람들은 의식을 잃죠

كنت أقوم بالتغييرات في بعض الأحيان بناءً على ما كنت أسمعه،

그리고 가끔은 그 의견에 따라 결정을 바꾸기도 했죠.

والتي في كثير من الأحيان لا نأخذها كما هو منصوص عليها.

처방된 대로 복용하지 않는 경우가 많죠.

ولكن في كثير من الأحيان، تكون هدايا إنهاء المعاملات هي فهم الشخص،

하지만 꽤 자주, 사람을 이해하는 이 사소한 일이

لكن في معظم الأحيان، تزخر بالأسئلة المضحكة التي قد تبدو مستعصية على الإجابة:

더 자주 일어나는 것은 말도 안되는 반항적인 답을 요구하는 질문들입니다.