Translation of "الأحيان" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "الأحيان" in a sentence and their japanese translations:

في بعض الأحيان، بل في معظم الأحيان،

ときどき いやほとんどの場合

وفي بعض الأحيان،

時として悪人は

وبعض الأحيان، حتى علنًا.

時には 公衆の面前であったとしてもです

وفي بعض الأحيان الغباء المطلق

時に驚くような 愚かさを見せる

أشاهد التلفاز في بعض الأحيان.

私は時々テレビを見る。

في بعض الأحيان على هواتفهم النقالة.

時に携帯電話の充電にも使われます

القدر في بعض الأحيان يكون قاسياً.

運命は時として残酷である。

فى بعض الأحيان كنت أفكر في الإنتحار.

時には死にたくなったりしました

في بعض الأحيان كنت أضطر للاختباء بمنزلي.

時々 避難しなければなりませんでした

وفي كثير من الأحيان ينصب عليهم السماسرة.

ダフ屋にだまし取られることも よくありました

يكتب رسالة إلى أمه في بعض الأحيان.

彼は時折母親に手紙を書く。

لكنني في بعض الأحيان لم أكن أجيد هذا.

でも私はそれが下手でした

في أغلب الأحيان، يكون القرص مختلفًا عن الكوكب،

ほとんどの場合 円盤は惑星とは異なり

يبدو في بعض الأحيان وكأنه حاجز بينك وبين الواقع.

自分と現実の間の障害物のように 感じるときもあります

وفي بعض الأحيان، قد تكون الحياة غير عادلة إطلاقاً.

時には 人生で 明らかな理不尽さを 感じることもあります

في الأساس، عندما أرادت أن تتحدث في بعض الأحيان،

時々 妻が話をしようとすると

في كثير من الأحيان، تطلع عليه لبضع ثواني أو لدقيقة،

皆はそれに気づかず 電話を手にします

عندما تكون مصابًا بالتوحد، فتصرفاتك تتسم بالاختلاف في بعض الأحيان،

自閉症だと 時々 みんなと少し違う行動をとります

في بعض الأحيان أيضًا كانت تصلني رسائل كراهية إلى بيتي.

ときには 自宅にまで 悪意に満ちた手紙が届けられました

في كثير من الأحيان تقوم الحكومات الاستبدادية بسجن معارضيها السياسيين.

圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。

‫في الكثير من الأحيان، هذه الغازات‬ ‫يمكنها أن تؤدي لفقدانك الوعي.‬

このガスによって 意識を失うこともある

كنت أقوم بالتغييرات في بعض الأحيان بناءً على ما كنت أسمعه،

そうやって聞いたことから いろいろ変えました

وفى بعض الأحيان نشاط شديد حيث كنت أحتاج من 5 إلى 6 ساعات لأنام

時には寝付くのに5、6時間もかかるような 興奮状態となり

بشكل حاسم ، كان لديه موهبة لتحويل وصايا نابليون اللفظية ، والغامضة في بعض الأحيان إلى

重要なことに、彼はナポレオンの口頭で、時には漠然とした戒めを、 彼の将校と後に元帥にとって意味のある

كانت هذه في حد ذاتها خدمة قيمة ، على الرغم من أنها أدت في بعض الأحيان إلى مناقشات ساخنة.

これ自体は貴重なサービスでしたが、時には激しい議論につながりました。