Translation of "Türden" in Spanish

Kanepeleri aynı türden,

Tienen el mismo tipo de sofá,

Senin türden insanlarla konuşmam.

No hablo con gente de tu calaña.

O insanların sevdiği türden biri değildi.

Él no era el tipo de hombre que le gusta a la gente.

Hepsi etkili ve hayat değiştirecek türden fikirlerdi.

era poderoso y transformador.

Ve en eski türden bir güç yaratmak.

y para evocar un poder de la clase más antigua.

Ve her türden eziyet ve işkenceden kaçan

y miles y miles de otros refugiados

Korkarım bu pek çoğumuzun vereceği türden bir cevap.

Y sospecho que esa es la respuesta que la mayoría de nosotros daríamos.

Musa'nın gemisinde her türden kaç tane hayvan vardı?

¿Cuántos animales de cada especie había en el arca de Moisés?

Çünkü canlı yayın aynı türden bir etkileşim hissi sunuyor.

Porque el streaming en directo ofrece una sensación de interactividad.

Düzinelerce türden yüzlerce kurbağa çiftleşmek için bir araya gelir.

Docenas de especies, cientos de ranas, se juntan para aparearse.

Azaltmaya , büyük bir ağaçlandırma projesi benimsemeye ve her türden

emisiones de gases de efecto invernadero, adoptar un proyecto de forestación masiva y reducir la tasa de

- Ana dilini konuşanlar bazen hatalar yaparlar fakat genellikle ana dilini konuşmayanların yaptıkları hatalarla aynı türden değildir.
- Ana dilini konuşanlar bazen hata yapar fakat genellikle ana dilini konuşmayanların yaptıkları hatalarla aynı türden değil.

Los hablantes nativos a veces cometen errores, pero generalmente no son los mismos errores que cometen los que no son nativos.

Şehirlerimizin her türden vahşi yaşama yuva olduğu bir gelecek. Sadece geceleri değil, aynı zamanda... ...gündüzleri de.

Donde nuestras ciudades brindan un hogar para todo tipo de vida salvaje, no solo de noche, sino también de día.