Translation of "Saklı" in Spanish

- Nerede gizli?
- Nerede saklı?

- ¿Dónde está escondido?
- ¿Dónde se oculta?

Kim bilir daha ne sürprizler saklı...

¿Quién sabe qué otras sorpresas se esconden

Buz tabakası altında suyun saklı olduğu,

es que dentro del manto de hielo se esconde agua líquida,

Her insanın saklı bir yanı vardır.

Toda persona tiene un lado oculto.

Orada saklı hazineler olduğu dedikodusu yapılıyor.

Se rumorea que hay tesoros escondidos allí.

Tom paranın nerede saklı olduğunu biliyor.

Tom sabe dónde está escondido el dinero.

Tom mağarada neyin saklı olduğunu biliyordu.

Tom sabía lo que había oculto en la cueva.

Tom şifonyerin arkasında saklı bir şey buldu.

Tom encontró algo que estaba escondido detrás de la cómoda.

Çocuklar yatağın altında saklı noel hediyeleri buldular.

Los niños encontraron regalos navideños escondidos debajo de la cama.

O burada saklı bir hazine olduğunu söylüyor.

Se dice que ahí hay un tesoro escondido.

Bu sorunun cevabı ise milyonlarca yıl öncesinde saklı

La respuesta a esta pregunta está oculta hace millones de años.

Güneydeki ormanlık alanın derinlerinde saklı eski bir yol var.

Hay un camino en lo profundo de los bosques del sur.

Başarılarının sırrı, 7/24'lük bir var oluş tarzına geçmelerinde saklı.

El secreto de su éxito es cambiar a una existencia de 24 horas.