Translation of "Rapor" in Spanish

Rapor basitçe,

Un informe que concluye

Bir rapor yazın.

Escribe un informe.

Maalesef, rapor doğrudur.

- Esa información, desafortunadamente, es correcta.
- Desafortunadamente, el reporte es verdadero.

Tom rapor yazdı.

Tom escribió el informe.

Kime rapor edeceğim?

¿A quién informo?

Rapor gerçek mi?

¿Es auténtico el informe?

Rapor doğru olabilir mi?

¿Podrá ser cierto el reporte?

Ayrıntılı bir rapor bekliyorum.

Espero un informe detallado.

Bir hırsızlığı nasıl rapor ederim?

¿Cómo denuncio un robo?

Medya bu hikayeleri rapor etmiyor.

Los medios no difunden esta noticia.

Dün bir rapor teslim ettim.

Ayer entregué un trabajo.

O, doğru bir rapor verdi.

Hizo un relato exacto.

Onun kayıp olduğunu rapor ettik.

Lo reportamos como perdido.

- Tom rapor yazdı.
- Tom raporu hazırladı.

Tom escribió el reporte.

Olayla ilgili kesin bir rapor hazırladı.

Él hizo un informe exacto del caso.

2.30'dan önce tam rapor istiyorum.

Quiero un reporte completo antes de las 2:30.

Bütün dünü o rapor hakkında çalışarak harcadım.

Ayer pasé todo el día trabajando en ese informe.

Tom bütün hataları düzeltti. Rapor şimdi mükemmel.

Tom corrigió todos los errores. Ahora el informe está perfecto.

Tom ve Mary birlikte bir rapor yazdı.

Tomás y María escribieron un artículo juntos.

O şimdiye kadar okuduğum en iyi rapor.

Es el mejor artículo que he leído hasta ahora.

Rapor onaylandığında Davout'a bir mesaj gönderdi: "Mareşal'e kendisinin,

Cuando se confirmó el informe, envió un mensaje a Davout: "Dígale al mariscal que él,

Her şeyi doğru bir şekilde rapor eder misin?

¿Informarás de todo de manera sincera?

Ne olduğu hakkında tam bir rapor verebilir misin?

¿Puede usted describir exactamente lo que pasó?

Haber istasyonları trafiği rapor etmek için helikopter kullanır.

Las estaciones de noticias utilizan helicópteros para reportar el tráfico.

Tom bu sabahtan beri bu rapor üstünde çalışmaktadır.

Tom ha estado trabajando en este informe desde esta mañana.

Tom yarın bu zamana kadar tam bir rapor istiyor.

Tom quiere un informe completo para mañana a esta hora.

- Bir hırsızlığı rapor etmek istiyorum.
- Bir hırsızı ihbar etmek istiyorum.

Querría denunciar un robo.

Ben problemleri çözmeyi tercih ederim , sadece onlara rapor vermeyi değil.

Prefiero buscarle solución a los problemas, no sólo denunciarlos.

Yeni muhasebe prosedürleri giderleri rapor etmek için farklı formları doldurmamızı gerektirir.

Los nuevos procedimientos contables requieren que llenemos diferentes formatos para reportar gastos.

Saat sekizde bir rapor yazmaya başladı, saat on ikide onu bitirdi.

Ella comenzó a escribir un informe a las ocho, terminándolo a las doce.

Ben bir çocuğun süpermarkette hırsızlık yaptığını görsem, ben onu yöneticiye rapor ederim.

Si viera a un chico robar en un supermercado, lo denunciaría al director.