Translation of "Kişiden" in Spanish

O kişiden hoşlanırım.

- Me agrada esa persona.
- Esa persona me gusta.

20 kişiden fazla geldiler.

Vinieron más de 20 personas.

Komite on beş kişiden oluşur.

El comité consiste de quince personas.

Tutuklanan 23 kişiden dördü kaçtı.

De los 23 que fueron detenidos, cuatro escaparon.

Tom güvenebileceğim birkaç kişiden biridir.

Tom es una de las pocas personas en las que puedo confiar.

Bir takım on bir kişiden oluşur.

Un equipo consiste de once jugadores.

On kişiden üçünün bir videosu var.

Tres de diez personas tienen una videocasetera.

- Kişiden kişiye değişir.
- Herkes için farklı.

- Es diferente para todos.
- Es diferente para todas.

İşte onu bulan 7 kişiden 6 tanesi

Aquí hay 6 de cada 7 personas que lo encontraron

Bir futbol takımı on bir kişiden oluşur.

Un equipo de fútbol consta de once jugadores.

Karşınızdaki kişiden 1.8 metre uzakta duruyor musunuz?

Entonces, estas a 6 pies de distancia de la otra persona?

Ben hiç tanımadığım bir kişiden mektuplar aldım.

Recibí cartas de una persona que jamás he conocido.

Ve her 10 kişiden biri intihar etmeyi düşünüyor.

y uno de cada 10 ha pensado en el suicidio.

Mağdur ettiği kişiden özür dileyen zorbaya bir bakın.

o el acosador escolar que aprendió a disculparse ante su víctima.

Ama Türklük yine o bir kişiden dünyaya çoğalacaktır

pero lo turco volverá a aumentar de una persona al mundo

Benim arka bahçe on kişiden daha fazlasını barındırabilir.

Mi patio trasero puede acomodar a más de diez personas.

Yine de iki kişiden biri ürkütücü bir oran.

Pero todavía, 1 de cada 2 personas es aún bastante aterrador.

29 kalifiye kişiden sadece 15'i mesajıma yanıt verdi,

De mis 29 potenciales calificados, solo 15 respondieron mi mensaje,

Beş kişiden birinin bir araba sahibi olması uzun sürmeyecektir.

No pasará mucho tiempo antes de que una de cada cinco personas posea un coche.

Korkarım ki yedi kişiden fazla alırsak bu bot batar.

Temo que el bote se hunda si llevamos a más de siete hombres.

İşte bu nedenle, eroin bağımlısı olan her beş kişiden dördü,

Por ese motivo cuatro de cada cinco adictos a la heroína

Aynı zamanda bağımsız komuta sorumluluğuyla gelişen az sayıdaki kişiden biriydi.

También fue uno de los pocos que prosperaron con la responsabilidad del mando independiente.

- 50 kişiden fazla gelen olmadı.
- En fazla 50 kişi geldi.

No vinieron más de 50 personas.