Translation of "Hoşlanırım" in Spanish

Satrançtan hoşlanırım.

Yo disfruto jugar ajedrez.

Klasik müzikten hoşlanırım!

¡Sí que me gusta la música clásica!

O kişiden hoşlanırım.

- Me agrada esa persona.
- Esa persona me gusta.

Dans etmekten hoşlanırım.

Me gusta bailar.

Karpuz yemekten hoşlanırım.

Me gusta comer sandía.

Meydan okumadan hoşlanırım.

Yo aprecio un desafío.

Doğada yürümekten hoşlanırım.

Me gusta caminar por la naturaleza.

Kuşları gözlemlemekten hoşlanırım.

Me gusta observar a los pájaros.

Amaçsızca yürümekten hoşlanırım.

Me gusta pasear sin rumbo.

Yemek yapmaktan hoşlanırım.

Me gusta cocinar.

Dondurmadan çok hoşlanırım.

- Me encanta la nieve.
- Me gusta mucho el helado.

Fotoğraf çekmekten hoşlanırım.

- Me gusta tomar fotos.
- Me gusta sacar fotos.
- Me encanta tomar fotos.

Kelebekleri izlemekten hoşlanırım.

Me gusta mirar las mariposas.

Ben müzik dinlemekten hoşlanırım.

Me gusta escuchar música.

Kısa makaleler yazmaktan hoşlanırım.

Me gusta escribir párrafos cortos.

Ben bu müzikten hoşlanırım.

Me gusta esta música.

Ben enstrümantal müzikten hoşlanırım.

Me gusta la música instrumental.

Ben trenlere binmekten hoşlanırım.

- Me gusta ir en tren.
- Me gusta andar en trenes.
- Me gusta andar en tren.

Ben haber okumaktan hoşlanırım.

Me gusta leer las noticias.

Yunan yemeklerini yemekten hoşlanırım.

Me gusta comer la comida griega.

Ben mavi renkten hoşlanırım.

Me gusta el color azul.

Ben dağlarda yürümekten hoşlanırım.

Me gusta caminar por los montes.

Tenis ve golf oynamaktan hoşlanırım.

Me gusta jugar al tenis y al golf.

Ben kızıl saçlı olmaktan hoşlanırım.

Me gusta ser pelirrojo.

"Kekten hoşlanır mısın?" "Evet, hoşlanırım."

- "¿Le gusta el pastel?" "Sí, me gusta."
- «¿Te gusta la tarta?» «Sí.»

Farklı yiyecek türlerini yemekten hoşlanırım.

Me gusta comer diferentes tipos de comida.

- Matematiği severim.
- Ben matematikten hoşlanırım.

Me gustan las matemáticas.

En çok üzüm jölesinden hoşlanırım.

La gelatina de uva es la que más me gusta.

Ben yeni şeyleri denemekten hoşlanırım.

Me gusta probar cosas nuevas.

Ben arabamla seyahat etmekten hoşlanırım.

Me gusta viajar en mi auto.

Ben arkadaşlarımla sinemaya gitmekten hoşlanırım.

Me gusta ir al cine con mis amigos.

Hem kedilerden hem de köpeklerden hoşlanırım.

Me gustan tanto perros como gatos.

Üzüm ve şeftali gibi meyvelerden hoşlanırım.

Me gustan las frutas tales como uvas y duraznos.

- Yumurtanın sarısını severim.
- Yumurtanın sarısından hoşlanırım.

Me gusta la yema del huevo.

Ben bira ve şarap içmekten hoşlanırım.

Me gusta beber cerveza y vino.

Müzikten hoşlanırım ve her gün dinlerim.

Me gusta la música, y la escucho todos los días.

- Fotoğraf çekmekten hoşlanırım.
- Ben fotoğraf çekmekten hoşlanıyorum.

- Me gusta tomar fotos.
- Me gusta sacar fotos.

Çok iyi olmasam bile tenis oynamaktan hoşlanırım.

Me gusta jugar al tenis, aunque no se me dé nada bien.

Yalnız olmaktan hoşlanırım ama kendimi öyle hissetmiyorum.

Me gusta estar sola, pero no sentirme así.

- Yağmur ve karı severim.
- Yağmurdan ve kardan hoşlanırım.

Me gustan la lluvia y la nieve.

- Sessiz bir ortamda çalışmayı seviyorum.
- Sessizilikte çalışmaktan hoşlanırım.

Me gusta trabajar en silencio.

" Sporları sever misiniz?" "Evet, diğer şeyler arasında, beyzboldan hoşlanırım."

"¿Te gustan los deportes?" "Sí, me gusta el béisbol, entre otras cosas".

- Fotoğraf çekmek istiyorum.
- Resim çizmeyi severim.
- Resim çizmekten hoşlanırım.

Me gusta hacer dibujos.

- Ben televizyonda futbol izlemekten hoşlanırım.
- TV'de futbol maçı izlemeyi seviyorum.

Disfruto ver el fútbol en la televisión.

- Hem köpekleri hem de kedileri severim.
- Hem kedilerden hem de köpeklerden hoşlanırım.

Me gustan tanto perros como gatos.

- Onu ne kadar çok düşünürsem, ondan o kadar daha az hoşlanırım.
- Onu ne kadar çok düşünürsem, o kadar az hoşlanıyorum.

Cuanto más lo pienso, menos me gusta.

- Onu ne kadar çok dinlersem,ondan o kadar daha az hoşlanırım
- Onu ne kadar çok dinlersem, onu o kadar daha az seviyorum.

Cuanto más la escucho, menos me gusta.