Examples of using "Kayıp" in a sentence and their spanish translations:
El cachorro perdido.
- ¿Te has perdido?
- ¿Estás perdido?
Mi equipaje se perdió.
Por ejemplo, pérdida financiera:
Buscando a Nemo
- ¿Te has perdido?
- ¿Os habéis perdido?
- ¿Estás perdido?
- ¿Ustedes están perdidas?
- ¿Ustedes están perdidos?
¿Os habéis perdido?
Estoy en búsqueda de la lengua perdida.
Parecen algo perdidos.
¿Dónde está el dólar que falta?
Decenas de personas siguen desaparecidas.
¿Estamos perdidos?
¡Qué pérdida!
Hay un niño perdido.
Hemos tenido unas cuantas bajas.
Falta un tenedor.
- La maleta de Tom está perdida.
- Falta la valija de Tomás.
¿Dónde está "objetos perdidos"?
Falta un cuchillo.
El niño estaba buscando la llave perdida.
La policía buscó al niño perdido.
Todavía faltan tres personas.
- Todavía no encontramos al gatito perdido.
- Todavía no hemos encontrado al gatito perdido.
Nadie recoge las cosas perdidas.
Tengo que recuperar el tiempo perdido.
¿Cuántas cucharas faltan?
Falta alguien.
La pérdida ascendió a los 2.000.000 $.
La policía buscó al niño desaparecido.
Ella finalmente encontró sus llaves perdidas.
El gato desapareció.
Todos buscaron al niño extraviado.
Todavía no se ha encontrado al gato desaparecido.
Lloro por mi juventud perdida.
Me faltan el pasaporte y la cartera.
No tienes que darlo por perdido.
Buscamos en el bosque al niño perdido.
¿Quién tomará responsabilidad por la pérdida?
Buscó en el cuarto por la llave perdida.
Su hermano lleva un tiempo desaparecido.
Sigue en el limbo.
El déficit se eleva a un millón de dólares.
Encontró por casualidad la cámara que había perdido.
Todos buscaron al niño perdido.
Él rastreó a su gato perdido todo el día.
Tengo que recuperar el tiempo perdido.
El niño desaparecido fue identificado por su vestimenta.
Lo reportamos como perdido.
- Está considerado como desaparecido.
- Se considera desaparecido.
Cuando volví, mi auto había desaparecido.
Revolvió la habitación buscando las llaves perdidas.
Y eso, en la jungla, es una gran pérdida.
Cuando has sufrido una pérdida o un trauma,
a las posibilidades de un nuevo amor, una nueva pérdida.
Pero esta pérdida se puede superar
Faltan imágenes o se eliminan
¿Dónde está la oficina de objetos perdidos más cercana?
El niño perdido fue encontrado dos días después.
No le sorprendió a Tom dónde encontró al niño perdido.
- Creo que este hombre se ha perdido.
- Creo que este hombre se ha extraviado.
Tom informó acerca de la desaparición de su hermana.
Falta alguien.
- Repentinamente notó que le faltaba su billetera.
- De repente se dio cuenta de que le faltaba la cartera.
No desesperes, todavía no está todo perdido.
Cuando desperté, mi maletín había desaparecido.
Su hermano lleva desaparecido bastante tiempo.
Me pregunto qué le habrá pasado al niño perdido.
Entre sollozos, esa niña perdida dijo su nombre.
Se habla de más de doscientas personas desaparecidas.
Debería saltar sobre toda esta nieve.
La primera misión es encontrar los restos y recuperar la carga perdida.
Tengo que trabajar duro para recuperar el tiempo perdido.
Puedes recuperar el tiempo perdido cogiendo un avión en vez de un tren.
El barco pesquero que había desaparecido regresó sin ningún percance a su puerto.
El piloto logró lanzarse en paracaídas, pero los restos siguen perdidos.
Ayer puse mi maleta en la sala de equipajes, pero ahora parece haberse perdido.
lloró con la noticia de su muerte. “Qué pérdida para Francia y para mí”.
La esposa de un hombre desaparecido, ha emitido un conmovedor llamamiento al público para obtener información sobre su paradero.
Perder a la mayoría de sus elefantes ( posiblemente todos menos uno) es la única perdida grave para Hannibal en Trebia.
- En el parque de diversiones, Mary encontró un niño solo llorando, y le habló suavemente. "Oye, mijito, ¿qué pasa? ¿Estás perdido? ¿Quieres que te lleve al Departamento de Niños Perdidos?
- En el parque de atracciones, Mary encontró a un niño solo llorando, y le dijo amablemente. "Oye, chico, ¿qué te pasa, estás perdido? ¿Quieres que te lleve al centro de niños perdidos?