Translation of "Istemiştim" in Spanish

- Hep seninle tanışmak istemiştim.
- Her zaman seninle tanışmak istemiştim.

Siempre he querido conocerte.

İlk trene binmek istemiştim.

Me hubiera gustado coger el primer tren.

Sadece merhaba demek istemiştim.

Solo quería decir "buen día".

Üzgünüm, sadece yardım etmek istemiştim.

- Lo siento, solo quería ayudar.
- Lo siento, sólo quería echar una mano.

Bir arkadaşımı seninle tanıştırmak istemiştim.

Quisiera presentarte a un amigo mío.

Ben belgeyi ona vermek istemiştim ama unuttum.

Fue mi intención entregarle el documento, pero lo olvidé.