Translation of "Unuttum" in Portuguese

Unuttum.

- Eu me esqueci.
- Eu esqueci.
- Me esqueci.

- Garajda unuttum.
- Onu garajda unuttum.

Esqueci na garagem.

Tamamen unuttum.

Eu esqueci completamente.

Kalemimi unuttum.

- Eu esqueci a minha caneta.
- Eu esqueci minha caneta.

Çantamı unuttum.

Esqueci minha carteira.

Sormayı unuttum.

Eu esqueci de perguntar.

Paramı unuttum.

Esqueci meu dinheiro.

Numaranı unuttum.

- Esqueci o seu número.
- Eu esqueci o seu número.

Gözlüğümü unuttum.

Eu esqueci os meus óculos.

Ceketimi unuttum.

Esqueci minha jaqueta.

Anahtarımı unuttum.

- Eu esqueci a minha chave.
- Esqueci a minha chave.

Adını unuttum.

- Esqueci o seu nome.
- Eu esqueci o seu nome.
- Eu esqueci o teu nome.
- Esqueci o teu nome.

Şifremi unuttum.

Eu esqueci a minha senha.

İsmini unuttum.

- Eu esqueci o seu nome.
- Eu esqueci o teu nome.
- Esqueci o teu nome.

Atkımı unuttum.

Eu esqueci o meu cachecol.

Şifremi unuttum!

- Eu esqueci a minha senha!
- Esqueci a minha senha!

Cüzdanımı unuttum.

- Eu esqueci a minha carteira.
- Esqueci a minha carteira!

Kendimi unuttum.

Eu esqueci de mim.

İsmi unuttum.

Esqueci o nome.

İlaçlarımı unuttum.

Esqueci meus remédios.

Adresi unuttum.

Eu esqueci o endereço.

"Unuttum" dedi.

"Eu esqueci", ela respondeu.

- Onun adını unuttum.
- Onun ismini unuttum.

- Esqueci o nome dela.
- Eu esqueci o nome dela.

- Affedersiniz, adınızı unuttum.
- Affedersin, adını unuttum.

Desculpe, eu esqueci seu nome.

- Ben onun adresini unuttum.
- Onun adresini unuttum.

- Esqueci o endereço dele.
- Eu esqueci o endereço dele.

Kimliğimi getirmeyi unuttum.

Esqueci de trazer minha carteira de identidade.

Hardal almayı unuttum.

Eu esqueci de comprar mostarda.

Üzgünüm, ben unuttum.

- Desculpa, eu esqueci.
- Desculpe, esqueci.

"Unuttum." diye yanıtladı.

"Eu esqueci", ela respondeu.

Çekmeceyi kilitlemeyi unuttum.

Esqueci de trancar a gaveta.

Onu tamamen unuttum.

Eu tinha me esquecido completamente disso.

Onun ismini unuttum.

- Esqueci o nome dele.
- Esqueci o nome dela.

Ne yazmayı unuttum?

O que eu esqueci de escrever?

Işığı kapatmayı unuttum.

Eu esqueci de apagar a luz.

Yıl dönümümüzü unuttum.

Eu me esqueci do nosso aniversário.

Ben haritayı unuttum.

Eu esqueci o mapa.

Haritayı getirmeyi unuttum.

Eu esqueci de trazer o mapa.

Ona söylemeyi unuttum.

- Esqueceu-me dizer a ele.
- Eu me esqueci de dizer a ele.

Bir şey unuttum.

- Eu esqueci alguma coisa.
- Eu esqueci algo.

Ben onu unuttum.

- Eu me esqueci disso.
- Eu esqueci.
- Esqueci.
- Me esqueci disso.

Adını sormayı unuttum.

Eu esqueci de perguntar o seu nome.

Ne söyleyeceğimi unuttum.

Esqueci o que ia dizer.

Gazı kapatmayı unuttum!

Esqueci de desligar o gás!

Evrak çantamı unuttum.

Esqueci minha carteira.

Cüzdanımı arabada unuttum.

- Deixei minha carteira no carro.
- Deixei a minha carteira no carro.

Onu aramayı unuttum.

- Eu me esqueço de telefonar para ele.
- Eu esqueci de ligar para ele.
- Esqueci-me de lhe ligar.

Senin numaranı unuttum.

Eu esqueci o seu número.

Ben şifreyi unuttum.

- Eu esqueci a senha.
- Esqueci a senha.

Kirayı ödemeyi unuttum.

Eu esqueci de pagar o aluguel.

Tom'u tamamen unuttum.

Eu esqueci completamente do Tom.

Kapıyı kilitlemeyi unuttum.

Esqueci de trancar a porta.

Onu yapmayı unuttum.

Esqueci de fazer isso.

Onu izlemeyi unuttum.

Eu me esqueci de assistir.

Seni tamamen unuttum.

- Eu me esqueci completamente de você.
- Eu me esqueci completamente de vocês.

Neredeyse şemsiyemi unuttum.

Eu quase esqueci o meu guarda-chuva.

Ben tamamen unuttum.

Eu esqueci completamente.

Çantamı almayı unuttum.

Eu esqueci de pegar minha sacola.

Telefon numaranı unuttum.

Esqueci seu número de telefone.

Kredi kartımı unuttum.

Esqueci meu cartão de crédito.

Tren biletlerini unuttum.

Esqueci-me dos bilhetes de comboio.

Şeker almayı unuttum.

Esqueci de comprar açúcar.

Off! Kameramı unuttum!

Ah! Esqueci da câmera!

Ben Ketçap almayı unuttum.

Eu esqueci de comprar ketchup.

Kredi kartımı evde unuttum.

Esqueci meu cartão de crédito em casa.

Şemsiyemi taksinin arkasında unuttum.

Esqueci meu guarda-chuva no táxi.

Ne olduğunu çoktan unuttum.

Eu já esqueci o que aconteceu.

Şemsiyemi yanımda getirmeyi unuttum.

Esqueci de trazer meu guarda-chuva comigo.

Onu kimin söylediğini unuttum.

Eu esqueci quem disse isso.

Tarihi yazmayı unuttum mu?

Esqueci de escrever a data?

E-posta adresimi unuttum.

Esqueci o meu endereço de e-mail.

Kendi doğum günümü unuttum.

Eu esqueci meu próprio aniversário.

Cristina'nın İngilizce okuduğunu unuttum.

Eu esqueci que a Cristina lia inglês.

Barbara'nın Fransızca konuştuğunu unuttum.

Eu esqueci que a Bárbara falava francês.

Arabanın nerede olduğunu unuttum.

Eu esqueci onde estava o carro.

Ondan bahsetmeyi unuttum mu?

Eu esqueci de mencionar isso?

Bugünün cumartesi olduğunu unuttum.

- Eu esqueci que hoje é sábado.
- Esqueci que hoje é sábado.

Şapkamı nereye koyduğumu unuttum.

Eu esqueci onde coloquei o meu chapéu.

Onu nereye koyduğunu unuttum.

Eu esqueci onde coloquei.

Üzgünüm, ödevimi yapmayı unuttum.

Sinto muito, esqueci de fazer meu dever de casa.

Odada bir şey unuttum.

Eu deixei alguma coisa na sala.

Senin havuç sevmediğini unuttum.

Eu esqueci que você não gosta de cenouras.

Tom'un Fransızca konuştuğunu unuttum.

Esqueci que o Tom fala francês.

Tom'un eşinin adını unuttum.

Esqueci o nome da esposa de Tom.

Sanırım sobayı kapamayı unuttum.

Eu acho que esqueci de desligar o fogão.

Kusura bakmayın, adınızı unuttum.

- Desculpa, eu esqueci o teu nome.
- Desculpe, eu esqueci o seu nome.

Ben pencereyi kapatmayı unuttum.

Eu esqueci de fechar a janela.

Elektrik faturasını ödemeyi unuttum.

Eu esqueci de pagar a conta de luz.

Tom'un Boston'da yaşadığını unuttum.

- Eu esqueci que Tom costumava morar em Boston.
- Eu me esqueci de que Tom morara em Boston.

Ben onun soyadını unuttum.

Eu esqueci o sobrenome dela.