Translation of "Iğne" in Spanish

İğne etkisiz hâle getirildi.

Con el aguijón fuera

O balona iğne batırdı.

Ella pinchó el globo.

Baş parmağıma iğne batırdım.

Me pinché el pulgar con una aguja.

Doktor bana iğne yaptı.

El doctor me puso una inyección.

İğne olmam gerekiyor mu?

¿Me tengo que dar una inyección?

Hemşire bana bir iğne yaptı.

La enfermera me puso una inyección.

İğne ve ipliğin var mı?

¿Tiene aguja e hilo?

Bana iğne şu kutusunu ver.

Pásame esa caja de alfileres.

Fakat bunun için gereken iğne yoktu.

Pero no tenían la aguja necesaria para el procedimiento.

Sanki biri iğne sokmuş gibi oldu... Tak!

Sentí como si me clavaran una aguja.

Bir iğne ve biraz ipliğin yok mu?

¿No tendrás una aguja y algo de hilo?

Nakış yaparken kendini bir iğne ile deldi.

Ella se picó con una aguja bordando.

O bir iğne ve iplik ile dikiş diker.

Ella cose con aguja e hilo.

Bir ayakkabı kutusuyla, bir iğne deliği kamerası yapabilirsiniz.

Puedes construir una cámara estenopeica con una caja de zapatos.

Iğne ve minik tüylerle kaplı, yaşlı bir altınfıçı kaktüsüne göre çok daha kolay olacaktır.

que a aquel cactus de barril cubierto de espinas y vellos.