Translation of "Halka" in Spanish

- Müze halka açıktır.
- Müze halka açık.

El museo está abierto al público.

Koleksiyon halka açıktır.

Esta colección está abierta al público.

Ve halka şöyle seslendi,

donde le dijo al pueblo:

Duruşma halka açık değil.

El juicio no está abierto al público.

Sergi halka açık mı?

¿La exposición está abierta al público?

Yüzme havuzu halka açık.

La piscina está abierta al público.

Ama olan hep halka oluyordu

pero lo que pasaba siempre era público

Kral, halka ağır vergiler koydu.

El rey le impuso grandes impuestos a la gente.

Tarlada ekinlerden bir halka var.

Hay un agroglifo en el campo.

Bu park halka açık mıdır?

¿El parque está abierto al público?

Bu bina halka açık mı?

¿Este edificio está abierto al público?

Halka göre, o bir kahramandı.

Para el público, él era un héroe.

Halka açık bir havuza gittik.

Fuimos a una piscina municipal.

halka açık havuzu boşaltmaya karar verdiler.

antes que dejar a las familias negras nadar ahí también.

Onlar halka açık yüzme havuzuna gittiler.

Ellas fueron a la piscina pública.

2004 yılında da halka arz edildi Google

Ofrecido al público en 2004 Google

Olimpiyat bayrağının en sağındaki halka ne renk?

¿De qué color es el anillo de más a la derecha en la bandera olímpica?

- Belediye başkanı genele hitap etti.
- Belediye başkanı halka hitap etti.

El alcalde se dirigió al público en general.

Sanırım plaj geçici olarak halka kapatılacak ama sağlık sebebi nedeniyle değil.

Creo que la playa se va a cerrar temporalmente al público pero no por motivos de salud.

Tom bir alyans takmıyordu ama Mary onun yüzük parmağında beyaz bir halka fark etti.

Tom no llevaba anillo de boda pero Mary se percató de una marca blanca alrededor de su dedo anular.

Kayıp bir adamın karısı onun nerede olduğu hakkında bilgi almak için halka bir duyuru vermiştir.

La esposa de un hombre desaparecido, ha emitido un conmovedor llamamiento al público para obtener información sobre su paradero.