Translation of "Koydu" in Japanese

0.046 sec.

Examples of using "Koydu" in a sentence and their japanese translations:

Başını yastığa koydu.

彼女は頭を枕にのせた。

Ayağını merdivene koydu.

彼ははしごに片足を掛けた。

Arabasını garaja koydu.

彼女は車を車庫にいれた。

Tepsiyi masaya koydu.

彼女はテーブルの上に皿を置いた。

Mendili cebine koydu.

彼はそのハンカチをポケットに押し込んだ。

Anahtarı çantasına koydu.

彼女はバッグに鍵を入れた。

Elini omzuma koydu.

彼は手を私の肩に置いた。

Elini kalbine koydu.

彼は胸に手を当てた。

Parayı cebime koydu.

彼は金を私のポケットにそっと入れた。

O, başını yastığa koydu.

彼は枕に頭を横たえた。

Mary sepeti masaya koydu.

メアリーはカゴをテーブルの上に置いた。

Çocuk elini cebine koydu.

その少年はポケットに手を入れた。

Kirli tabakları lavaboya koydu.

彼女は汚れた皿を流しに浸けた。

Tüm elbiselerini valize koydu.

彼女はすべての服をスーツケースに丸め込んだ。

O telefonu yere koydu.

彼は受話器を下に置いた。

Kayakları arabanın üstüne koydu.

彼は車の上にスキーを乗せた。

O, işlerini sıraya koydu.

彼は自分の身辺を整理した。

O, parasını kutuya koydu.

彼は自分の金を箱の中に入れた。

O, fikirlerini uygulamaya koydu.

彼は考えを実行に移した。

O evini satışa koydu.

彼は家を売りに出した。

O, kutuyu masaya koydu.

彼はその箱をテーブルの上に置いた。

Ben ellerini ceplerine koydu.

ベンは両手をポケットへつっこんだ。

Jim anahtarı kilide koydu.

ジムはドアロックに鍵を差し込んだ。

O kahvesine süt koydu.

- コーヒーにミルクを入れた。
- 彼はコーヒーにミルクを入れた。

O, çantasını masaya koydu.

彼はバッグを机の上に置いた。

O, kitabı rafa koydu.

彼はその本を棚の上に置きました。

O, evini satışa koydu.

彼女は家を売りに出した。

O, ellerini kucağına koydu.

彼女の手はひざの上に置かれていた。

O giysilerini yerine koydu.

彼女は服を片付けた。

Oğlan ellerini ceplerine koydu.

その少年はポケットに手を入れた。

Tom anahtarlarını cebine koydu.

トムは鍵をポケットに入れた。

Tom raketini yere koydu.

トムはラケットを地面に置いた。

O, çocukları yatağa koydu.

彼女は子供を寝かしつけた。

Tom parayı cebine koydu.

トムはポケットにそっとお金を入れた。

Babam elini omzuma koydu.

父は私の肩に手を置いた。

Yarasına bir mendil koydu.

- 彼の傷口に彼女はハンカチをあてがった。
- 彼の傷口に彼女はハンカチを宛がった。

Omuzuna hafifçe elini koydu.

彼は彼女の肩にそっと手を置いた。

Yanlışlıkla kahvesine tuz koydu.

彼女は間違ってコーヒーに塩を入れた。

Tom raketi yere koydu.

トムはラケットを地面に置いた。

O, kitabı masaya koydu.

彼は本を机に置いていった。

Tom cüzdanını masaya koydu.

トムは財布を机に置いた。

Tom yarasayı yere koydu.

- トムはバットを地面に置いた。
- トムがバットを地面に置いたんだ。

Kağıtları masanın üzerine koydu.

彼女は新聞をテーブルの上に広げた。

O, anahtarı cebine koydu.

彼女は鍵をポケットに入れた。

O, dirseklerini dizlerine koydu.

彼女は両膝に肘をのせた。

O ellerini ceplerine koydu.

彼はポケットに手を突っ込んだ。

O, dergisini masaya koydu.

テーブルにその雑誌を置いた。

Tom elbiselerini yerine koydu.

トムは自分の服を片づけた。

Hükümet çiftçilere yeni vergi koydu.

政府は農民に新税を課した。

Komşular onu aptal yerine koydu.

近所の人たちは彼をばかにした。

Kral, halka ağır vergiler koydu.

- 王は人民を抑圧した。
- 王は人民に重税を課した。

Kral halkına ağır vergiler koydu.

王は国民に重い税を課した。

Anne bebeğini usulca yatağa koydu.

- その母親は赤ちゃんをそっとベッドに横たえた。
- 母親は赤ちゃんをベッドにそっと寝かせた。

O onu kutunun içine koydu.

その子はそれを箱の中に入れました。

O, kahveye çok şeker koydu.

- 彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
- 彼女はコーヒーに砂糖をたくさん入れた。

O, kitapları kitaplığa karmakarışık koydu.

彼は本棚に本をでたらめに入れた。

O, sayfaya bir işaret koydu.

彼はそのページに印をつけた。

O, kafama bir fikir koydu.

彼が僕にそう思い込ませたのです。

Tom yumurtasına biraz tuz koydu.

トムは卵に塩をかけた。

O, kitabı masanın üstüne koydu.

彼はテーブルの上に本を置いた。

O, ellerini onun alnına koydu.

彼は額に手を当てた。

O, kolunu onun beline koydu.

彼は彼女の腰に腕をまわした。

O, bütün parasını kutuya koydu.

彼は自分のお金を全部箱の中に入れた。

Oğlunun eline biraz para koydu.

彼女は息子の手にそっと金を握らせた。

Tom cüzdanını masanın üstüne koydu.

トムは財布を机に置いた。

Tavşanlar için tuzağa yem koydu.

彼はウサギとりのわなにえさをつけた。

O çarşafları yatağın üzerine koydu.

彼女は自分のベッドにシーツを引いた。

Tom tereyağı buzdolabına geri koydu.

トムはバターを冷蔵庫に戻した。

Mary vazoya bazı çiçekler koydu.

メアリーは花瓶に花を生けた。

Tom Mary'nin omzuna elini koydu.

トムはメアリーの肩に手をかけた。

Bu kağıdı buraya kim koydu?

ここにこの新聞を置いたのは誰でしたか。

Nancy dirseklerini dizlerinin üstüne koydu.

ナンシーは膝の上に両肘をついた。

O onu enayi yerine koydu.

- 彼女は彼をだました。
- 彼女は彼を欺いた。
- 彼女は彼をたぶらかした。

Tom Mary'yi aptal yerine koydu.

トムはメアリーを騙した。

O, hocasını aptal yerine koydu.

彼は先生を笑い者にした。

Tom kahveyi Maria'nın önüne koydu.

トムはコーヒーをマリアの前に置いた。

Tom anahtarı masanın üzerine koydu.

トムは机の上に鍵を置いた。

Bu hareketin ismini bizzat gençler koydu.

若者たち自ら こう名付けました

Hükümet şaraba yeni bir vergi koydu.

政府はワインに新しく税を課した。

Hükümet sigaraya yeni bir vergi koydu.

政府は、タバコに新しい税金を課した。

Roket yörüngeye bir iletişim uydusu koydu.

ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。

Oğlan onların kavgalarına son noktayı koydu.

その少年たちはついにけんかをやめた。

Babam ağaca karşı bir merdiven koydu.

父は木にはしごを立てかけた。

O, onun üzerine bir battaniye koydu.

彼女は彼に毛布をかけてやった。

O, temiz çarşafları yatağın üstüne koydu.

彼女はベッドにきれいなシーツを敷いた。

O, kutusuna birkaç bozuk para koydu.

彼は箱にコインを何枚か入れた。

O bir kenara biraz benzin koydu.

彼はガスを蓄えている。

O, bahçedeki bütün çiçeklere isim koydu.

彼女は庭の花の名を全部言った。

O, arabasının üzerine bir örtü koydu.

彼は車にカバーを被せた。

Çayına süt koydu ve onu karıştırdı.

彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。

Annem rafa büyük bir vazo koydu.

母は棚の上に大きな花瓶を置いた。

İşi bitirdikten sonra aletleri yerine koydu.

彼は仕事を終えてから道具を片づけた。

Tom köpeğin tabağına biraz yiyecek koydu.

- トムは犬の食器に食べ物を入れた。
- トムは犬の食器に餌を入れた。

Biraz tereddütten sonra kitabı masaya koydu.

しばらくためらった後で、彼は本を机の上に置いた。

Her zamanki gibi anahtarı masaya koydu.

彼は、いつものように机の上に鍵を置いた。