Translation of "Koydu" in Arabic

Elini omzuma koydu.

وضع يديه على كتفي.

O, parayı cebine koydu.

لقد عبأ جيبه بالنقود

Tom silahı yere koydu.

وضع توم السلاح على الأرض.

O, dergisini masaya koydu.

- هىَ وضعت المجلة علىَ الطاولة.
- هىَ وضعت المجلة علىَ المنضدة.

Sami anahtarı cebine koydu.

وضع سامي المفتاح في جيبه.

Sami arabasını garaja koydu.

- وضع سامي سيّارته في المستودع.
- وضع سامي سيّارته في المرآب.

O, hocasını aptal yerine koydu.

أَضْحَك الناس على أستاذه.

Fadıl oyuncaklarını kutuya geri koydu.

أعاد فاضل ألعابه إلى العلبة.

Fadıl, Leyla'nın yemeğine zehir koydu.

سمّم فاضل طعام ليلى.

Sami fotoğrafı göğüs cebine koydu.

وضع سامي الصّورة في جيبه الصّدري.

Sami bozuk parayı cebine koydu.

وضع سامي القطعة النّقديّة في جيبه.

Mesaj üzerinden, kendini benim yerime koydu.

وتعاطف معي من خلال الرسالة النصية، لا أقل.

Bu hareketin ismini bizzat gençler koydu.

ولقد سماها الشباب أنفسهم.

O, kutusuna birkaç bozuk para koydu.

وضع بعض النقود المعدنية في الصندوق.

O bana bir bardak çay koydu.

صبّت لي كأساً من الشاي.

Leyla parayı bir ayakkabı kutusuna koydu.

وضعت ليلى المال في علبة أحذية.

Hızla düzen koydu, tersine çevirdi ve saldırdı.

سرعان ما فرض النظام وقلبه وهاجم.

Tarayıcının küçük bir köşesinde arama motoru koydu

ضع محرك البحث في زاوية صغيرة من المتصفح

Zamanın herkes için farklı olduğu fikrini ortaya koydu

طرح فكرة أن الوقت يختلف من شخص لآخر

- Yanlışlıkla kahve fincanına tuz koydu.
- Kahve fincanına kazara tuz attı.

وضع الملح في فنجان قهوته بالخطأ.

Tom çikolataya bir çilek daldırdı ve sonra onu ağzına koydu.

توم غمس فراولة في الشوكولا و ثم وضعها في فمه.

"Esperanto: Avrupa veya Asya dili" denemesinde Claude Piron, Esperanto ve Çince arasındaki benzerliği gösterdi ve Esperanto'nun yalnızca Avrupa merkezli olduğunu ortaya koydu.

عرض كلاود بيرون في مقالته "الإسبرانتو: لغة أوروبية أم آسيوية" التشابهات بين الإسبرانتو والصينية، مميتًا بذلك فكرة كون الإسبرانتو أوروبيةً خالصةً.