Translation of "Gelişmeler" in Spanish

Bunlar ekonomik ve maddi gelişmeler, ahlaki gelişmeler değil.

son mejoras materiales y económicas, no son mejoras morales.

Sağlıklarında kayda değer gelişmeler kaydediyor:

reportan mejoras importantes en su salud:

Tıptaki son gelişmeler dikkat çekicidir.

Los recientes avances en medicina son notables.

Tıptaki son gelişmeler dikkat çekiyor.

- Avances recientes en la medicina son notables.
- Los recientes avances en medicina son notables.

Bence, daha yavaş teknolojik gelişmeler isteyebileceğin

Creo que hay áreas muy limitadas

Teknolojideki gelişmeler onların başarmasına yardım etti.

Las mejoras en la tecnología les ayudaron a triunfar.

Bu nedenle teknolojide MR gibi gelişmeler oldu.

Ha habido avances tecnológicos, como el IRM,

Ama tarih ve gelişmeler bizi kapitalistlere dönüştürdü.

Pero la historia y el devenir de la historia nos ha transformado en capitalistas,

Bu yüzyıl başladığından beri birçok gelişmeler yapıldı.

Se han hecho muchas mejoras desde que empezó este siglo.

Yirmi birinci yüzyılın başında birçok teknolojik gelişmeler vardı.

Hubo varios avances tecnológicos a principios del siglo XXI.

Bu gelişmeler, bu ve bunun gibi keşifler yapmamızı sağladı.

que nos ha permitido hacer estos y muchos más importantes descubrimientos.

Son 100 yılın bilim ve teknoloji ve topluluğun diğer alanlarındaki gelişmeler hayat kalitesine hem avantajlar hem de dezavantajlar getirdi.

Los avances en la ciencia, la tecnología y otras áreas de la sociedad, en los últimos 100 años, aportaron a la calidad de vida tanto ventajas como desventajas.