Translation of "Kaydediyor" in Spanish

Bunu kaydediyor musun?

¿Estás grabando esto?

İngilizcesinde ilerleme kaydediyor.

Ella está progresando con su inglés.

Tom iyi ilerleme kaydediyor.

Tom está haciendo un buen progreso.

Sağlıklarında kayda değer gelişmeler kaydediyor:

reportan mejoras importantes en su salud:

Oranın halkı büyük gelişme kaydediyor.

la comunidad está prosperando.

İlerleme kaydediyor olduğumuz için memnunum.

Me alegra que estemos progresando.

Eskiden radyodan kasete çok şarkı kaydediyor muydun?

¿Solías grabar muchas canciones de la radio en una casette?

- İngilizcede büyük ilerleme yapıyor.
- İngilizcede büyük ilerleme kaydediyor.

Él está logrando grandes avances en inglés.

Zamanla, Numidyalılar düşmana üstün gelmeyi başarıp, Roma süvarisine karşı ilerleme kaydediyor.

Eventualmente, los numidianos logran sobrepasar y avanzar contra la caballería romana.