Translation of "Ettirmek" in Spanish

Rezervasyonumu iptal ettirmek istiyorum.

- Me gustaría anular mi reserva.
- Desearía cancelar mi reserva.

Rezervasyonumuzu iptal ettirmek istiyoruz.

Queremos cancelar nuestra reserva.

İkinizi de bana yardım ettirmek istiyorum.

- Me gustaría que ambos me ayudarais.
- Me gustaría que ambos me ayudaseis.

Bu bahçıvan küreğini tamir ettirmek zorundayım.

Tengo que arreglar esta pala.

Bizim fikrimizi diğerlerine kabul ettirmek iyi değildir.

No es bueno forzar nuestras ideas en otros.

Ayakkabılarımı tamir ettirmek ne kadara mal olur?

¿Cuánto cuesta arreglar mis zapatos?

En kısa sürede bu arabayı tamir ettirmek istiyorum.

Me gustaría que este carro sea reparado lo más pronto posible.

Seni acele ettirmek istemiyorum ama bir sonraki otobüsü yakalamaya çalışalım.

No te quiero apresurar, pero tratemos de tomar el siguiente bus.