Translation of "Dinlenmem" in Spanish

- Dinlenmeliyim.
- Dinlenmem gerekiyor.

Necesito descansar.

Benim dinlenmem gerekiyor.

Necesito descansar.

Sadece biraz dinlenmem gerekiyor.

Solo necesito descansar un poco.

- Şimdi dinlenmem gerekiyor.
- Şimdi dinlenmeliyim.

Necesito descansar ahora.

Yorgunum. Dışarı çıkmadan biraz dinlenmem lazım.

Estoy cansado. Debería descansar un poco antes de salir.

Ben bir masaj istiyorum. Benim dinlenmem gerekiyor.

- Quiero un masaje. Necesito relajarme.
- Quiero un masaje, lo necesito para relajarme.

- Bir süre dinlenmem gerekiyor.
- Bir süre dinlenmeliyim.

Necesito descansar un momento.

Ve iyileşmek için yaklaşık üç ay dinlenmem gerekti. Uzun, acılı bir süreçti.

y tuve que descansar tres meses para poder recuperarme. Fue un proceso largo y doloroso.