Translation of "Dünyadan" in Spanish

Dünyadan bazı örnekler göreceğiz.

Un mundo inesperado y desconocido entonces.

Tüm dünyadan pul topluyoruz.

- Coleccionamos sellos del mundo entero.
- Coleccionamos sellos de todas partes del mundo.

Ben bu dünyadan değilim.

No soy de este mundo.

O, başka bir dünyadan.

Él es de otro mundo.

Bütün dünyadan LGBT göçmenleri gördük

Nos encontramos con migrantes LGBT de todo el mundo

Tom'un tüm dünyadan arkadaşları var.

Tom tiene amigos en todo el mundo.

Mars'taki hayvanat bahçelerinde dünyadan hayvanlar var.

En los jardines zoológicos de Marte, hay animales de la Tierra.

Tabii bir de tüm dünyadan insanlar var.

y allí hay personas de todos los rincones del mundo.

Ve ancak kanıtlar ile hakikat ötesi dünyadan

Y solamente con evidencia podemos avanzar de un mundo posverdad

Bizim dünyadan gördüğümüz gibi de değiller üstelik.

No son lo que vemos del mundo.

Dünyadan çıplak gözle kaç tane yıldız görülür?

¿Cuántas estrellas son visibles a simple vista desde la tierra?

Dün tüm dünyadan gelen bazı turistlerle röportaj yaptık.

Ayer entrevistamos a algunos turistas de todo el mundo.

Biz başka bir dünyadan gelen yaratıklarla mücadele ediyoruz.

Estamos luchando una guerra con seres de otro mundo.

Dünyadan nefret ediyorum çünkü dünya benden nefret ediyor.

- Odio al mundo porque el mundo me odia.
- Odio al mundo porque el mundo me odia a mí.

Eğer'ki buzul kütlenin üzerine çıkıp devam edersek dünyadan aşağıya düşebiliriz

si subimos a la masa del glaciar y continuamos, podemos caer de la tierra

- Dünyadan aya olan uzaklık ne kadardır?
- Dünya ile Ay arasındaki uzaklık ne kadardır?

¿Cuál es la distancia desde la Tierra a la Luna?

- Lincoln'un hayatı bütün dünyada çocuklar tarafından okunur.
- Lincoln'ün biyografisi tüm dünyadan çocuklar tarafından okunur.

Niños de todo el mundo leen la biografía de Lincoln.