Translation of "Açıklar" in Spanish

Bu her şeyi açıklar.

¡Esto lo explica todo!

Bayan Ana altıncı testi açıklar.

Doña Ana explica el sexto examen.

Ki bu da yüksek dozu açıklar -

que justifica la dosis alta,

Burada neler olduğunu lütfen açıklar mısın?

¿Te importaría explicarme qué está pasando aquí?

Onu herkesin anlayabileceği bir şekilde açıklar mısınız?

¿Lo puedes explicar en cristiano?

Lütfen bana kelimenin tam anlamını açıklar mısın?

¿Me explicarías el significado exacto de la palabra, por favor?

- Şu çok açıklayıcı.
- Şu çok şey açıklar.

- Eso aclara mucho.
- Eso explica mucho.

Lütfen bu cümlenin anlamını bana açıklar mısın?

¿Me explicarías por favor el significado de esa frase?

Lütfen onu bir kez daha açıklar mısın?

- ¿Podría explicarlo una vez más?
- ¿Puedes explicarlo otra vez?

- Kuralı bana açıklar mısın?
- Kuralı bana açıklayacak mısın?

¿Te importa explicarme la regla?

Bilim birçok şeyi açıklar ama din asla açıklayamazdı.

La ciencia explicó muchas cosas que la religión jamás pudo explicar.

Lütfen onu daha sade bir şekilde açıklar mısın?

Podrías, por favor, explicarlo más simple?