Translation of "Üçü" in Spanish

Üçü yaralandı.

- Hubo tres heridos.
- Tres de ellos resultaron heridos.

Üçü geçmiş olmamalı.

No deben de ser más de las tres.

Çocuklarımın üçü öldü.

Tres de mis hijos murieron.

Onlardan üçü Kanadalıydı.

Tres de ellos eran canadienses.

- Para üçü arasında dağıtıldı.
- Para üçü arasında pay edildi.

- El dinero fue dividido entre tres.
- El dinero fue repartido entre los tres.

İnsanın dörtte üçü su

Tres cuartos de agua humana

Para üçü arasında bölüşüldü.

- El dinero fue dividido entre tres.
- El dinero fue repartido entre los tres.

Üçü çeyrek geçe gelecek.

Ella vendrá a las tres y cuarto.

Odaların üçü sokağa bakıyor.

Tres de las habitaciones dan a la calle.

Şu üçü onun kızları.

Esas tres son sus hijas.

Üçü çeyrek geçe gelecekler.

Él vendrá a las tres y cuarto.

İnsanların dörtte üçü "Hayır" dedi.

Más de tres cuartos de las personas dicen que no.

Onların üçü sadece Tom'a baktı.

Los tres miraron a Tom.

Dünya'nın dörtte üçü sularla kaplıdır.

Tres cuartos de la superficie de la Tierra están cubiertos de agua.

Dünya yüzeyinin dörtte üçü sudur.

Tres cuartos de la superficie terrestre están recubiertos de agua.

Bu adamların üçü de marangoz.

- Los tres son carpinteros.
- Esos tres hombres son carpinteros.

Kızlarımın üçü de zaten evli.

Mis tres hijas ya están casadas.

Oğullarımın üçü de Boston'da doğdu.

Mis tres hijos nacieron en Boston.

Her üçü de birbirlerinden nefret ediyordu.

Los tres se odiaban.

Tom'un arkadaşlarından üçü Mary'nin partisine gitti.

Tres de los amigos de Tom fueron a la fiesta de María.

Kazaya karışan erkeklerden üçü hastaneye kaldırıldı.

Tres de los hombres implicados en el accidente fueron hospitalizados.

Onların üçü de aynı kıza aşıktı.

Los tres estaban enamorados de la misma chica.

Üçü ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.

Tres de ellos fueron condenados a cadena perpetua.

Tom ve arkadaşlarının üçü pikniğe gitti.

Tom y tres de sus amigos se fueron de picnic.

Onlar yol boyunca üçü yan yana yürüdü.

- Caminaban por la calle de tres en fondo.
- Caminaban por la calle tres lado a lado.

Bu şehrin halkının dörtte üçü oy kullanmıyor.

- Tres cuartos de este pueblo no vota.
- Tres cuartos de la gente de este pueblo no vota.

Bir ankete göre, insanların beşte üçü uluslararası konulara ilgisiz.

Según una encuesta, hoy en día, tres de cada cinco personas son indiferentes a los asuntos del extranjero.

Sanırım bu ufaklıkların üçü ya da dördü işimizi güzelce görür.

Creo que con tres o cuatro de estas será suficiente.

Sanırım bu ufaklıklardan üçü ya da dördü işimizi güzelce görür.

Creo que con tres o cuatro de estas será suficiente.

Bu üçü adına birçok şey feda edildi: çalışanlar, fabrikalar, topluluklar.

Y mucho se ha sacrificado por ellos... fábricas, comunidades, trabajos.

Nisanda aydınlık soğuk bir gündü ve saat on üçü vuruyordu.

Era un día frío y luminoso de abril, y los relojes marcaban la una de la tarde.

Tek tanrılı dinlerin en önemli üçü İslam, Yahudilik ve Hristiyanlıktır.

Las tres religiones monoteístas más importantes son el islam, el judaísmo y el cristianismo.