Translation of "Yolculuğuna" in Russian

Yolculuğuna hazırlanmakla meşguldü.

Он был занят подготовкой к путешествию.

Yolculuğuna başlamaya hazır mısın?

Вы готовы начать путешествие?

Fakat uçak yolculuğuna ikna oldu

но он был убежден в своем полете

Zaman yolculuğuna en büyük kanıtta budur zaten

Это самое большое доказательство путешествия во времени.

Fakat bu durumu çözebilmek için adeta bir zaman yolculuğuna ihtiyacımız var

но нам нужно путешествие во времени, чтобы решить эту ситуацию

Bu durumda ise zaman yolculuğuna sadece ruh çıkar diyebiliriz yani beden kalır ve ruh gider

В этом случае можно сказать, что только душа выходит в путешествие во времени, то есть тело остается, а душа уходит.

O, ona uzun bir tatile çıkmasını tavsiye etti, bu yüzden o, derhal işi bıraktı ve dünya yolculuğuna çıktı.

Она посоветовала ему взять длинный отпуск, поэтому он сразу же бросил работу и отправился в путешествие по миру.