Translation of "Meşguldü" in Russian

- O meşguldü.
- Meşguldü.

Он был занят.

Meşguldü.

Она была занята.

O meşguldü.

Он был занят.

Babam meşguldü.

Отец был занят.

Tom meşguldü.

Том был занят.

Herkes meşguldü.

Все были заняты.

Gelemedi çünkü meşguldü.

Она не смогла прийти, потому что была занята.

O çok meşguldü.

Она была очень занята.

O, örgüsüyle meşguldü.

Она была занята вязанием.

Ev işiyle meşguldü.

Она была занята домашними делами.

Tom çalışmakla meşguldü.

Том был занят работой.

Yolculuğuna hazırlanmakla meşguldü.

Он был занят подготовкой к путешествию.

Biri çok meşguldü.

Кто-то был очень занят!

Tom çok meşguldü.

Том был очень занят.

Herkes çok meşguldü.

Все были так заняты.

Onların hepsi meşguldü.

Они все были заняты.

Dün Tom meşguldü.

Том вчера был занят.

- Annesi yemek pişirmekle meşguldü.
- Annesi akşam yemeğini pişirmekle meşguldü.

Её мать была занята приготовлением ужина.

Onu aradığımda, o meşguldü.

Он был занят, когда я ему позвонил.

Sincap fındık toplamayla meşguldü.

Белка собирала орехи.

O, mektupları yazmakla meşguldü.

- Она занимается написанием писем.
- Она занята написанием писем.

Tom bütün hafta meşguldü.

Том всю неделю был занят.

Arkadaşının defterini kopyalamakla meşguldü.

Он был занят переписыванием тетради своего друга.

Bütün gün çok meşguldü.

Он был очень занят весь день.

Tom haricinde herkes meşguldü.

Все, кроме Тома, были заняты.

Tom açıkça çok meşguldü.

Том был явно очень занят.

Çocuklar derslerine hazırlanmakla meşguldü.

Дети были заняты подготовкой своих уроков.

Park bankları hepsi meşguldü.

Все скамейки в парке были заняты.

Tom her zaman meşguldü.

Том был всё время занят.

Annem dikiş işleriyle meşguldü.

Мама была занята шитьём.

Tom bütün sabah meşguldü.

Том был занят всё утро.

Tom çok çok meşguldü.

Том был очень, очень занят.

Tom dün çok meşguldü.

Том был вчера очень занят.

Tom bugün çok meşguldü.

Том был сегодня очень занят.

Tom o sırada meşguldü.

- Том был тогда занят.
- Том был в то время занят.

Tom o zaman meşguldü.

Том был тогда занят.

Tom bütün gün meşguldü.

Том был занят весь день.

Annesi akşam yemeği pişirmekle meşguldü.

Её мать была занята приготовлением ужина.

O, dün öğleden sonra meşguldü.

Вчера после обеда он был занят.

Onu aradım fakat hat meşguldü.

Я позвонил ему, но линия была занята.

Tom bu hafta çok meşguldü.

На этой неделе Том очень занят.

Tom dün bütün gün meşguldü.

Том вчера весь день был занят.

O, ev ödevini yapmakla meşguldü.

Она была занята уроками.

O bu hafta çok meşguldü.

На этой неделе она была очень занята.

Mary'yi aradım, ancak hat meşguldü.

- Я позвонил Маше, но линия была занята.
- Я позвонил Маше, но было занято.
- Я набрал Машу, но линия была занята.

Annem akşam yemeğini pişirmekle meşguldü.

- Моя мать готовила ужин.
- Мать была занята готовкой ужина.

Onu aradım, ancak hat meşguldü.

Я позвонил ей, но было занято.

Tom ve Mary çok meşguldü.

Том и Мэри были очень заняты.

Bunu fark edemeyecek kadar çok meşguldü.

Он был слишком занят, чтобы заметить это.

Kız arkadaşı için çay yapmakla meşguldü.

Девушка была занята приготовлением чая для своего друга.

Tom Mary'yi aradı, fakat hat meşguldü.

- Том позвонил Мэри, но было занято.
- Том звонил Мэри, но было занято.

Tom meşguldü ve ben de öyleydim.

Том был занят, и я тоже.

Bay Smith'e ulaşmaya çalıştım ama hat meşguldü.

- Я пытался дозвониться до мистера Смита, но было занято.
- Я пыталась дозвониться до мистера Смита, но было занято.

Ben onu aramaya çalıştım, ama hat meşguldü.

Я пытался до него дозвониться, но линия была занята.

Tom meşguldü, bu yüzden bize yardımcı olamadı.

Том был занят, поэтому не мог нам помочь.

Tom o kadar meşguldü ki öğle yemeğini atladı.

- Том был так занят, что пропустил ланч.
- Том был так занят, что пропустил обед.

Tom ne olduğunu fark etmek için çok meşguldü.

Том был слишком занят, чтобы заметить, что происходит.

Hem Tom hem de Mary o zaman meşguldü.

И Том, и Мэри были тогда заняты.

Odaya girdiğimi uyarmak için Tom ve Mary birbirlerine bağıramayacak kadar çok meşguldü.

Том и Мэри были слишком заняты, вопя друг на друга, чтобы заметить, что я вошел в комнату.

- Tom işle o kadar doluydu ki yemek yemeyi unutacaktı.
- Tom işle o kadar çok meşguldü ki yemek yemeyi unutacaktı.

- Том был настолько погружен в работу, что забывал есть.
- Том был загружен работой настолько, что забывал поесть.