Translation of "Yiyip" in Russian

Yiyip içiyorum.

Я ем и пью.

Çok yiyip mideni bozma.

Смотри не заработай расстройство желудка из-за переедания.

İstediğin kadar yiyip iç.

Ешь и пей сколько хочешь.

Havyar yiyip şampanya içtiler.

Они ели чёрную икру и пили шампанское.

Aynı zamanda yemek yiyip okuyorum.

Я ем и читаю одновременно.

Bir boşluk kalbimi yiyip bitirmektedir.

Моё сердце пожирает пустота.

İstediğiniz kadar çok yiyip içebilirsiniz.

Ешьте и пейте сколько хотите.

Seni yiyip bitireceğim küçük kız.

Я съем тебя, маленькая девочка.

Tom'un yiyip yemediğini biliyor musun?

Ты не знаешь, Том уже поел?

Daha yeni suşi yiyip bira içtim.

Я только что поел суши и выпил пива.

Ne yiyip içtiğine özel dikkat göstermek zorundasın.

- Ты должен уделять особое внимание тому, что ты ешь и пьёшь.
- Вы должны уделять особое внимание тому, что вы едите и пьёте.

Tom Mary'ye domuz eti yiyip yemediğini sordu.

- Том спросил Мэри, ест ли она свинину.
- Том спросил у Мэри, ест ли она свинину.

Içimi yiyip bitiren bu ikiyüzlülüğü daha çok hissettim.

тем больше чувствовала растущее во мне лицемерие.

Onların her gün yiyip içmeleri gerek, değil mi?

Разве им не нужно есть и пить каждый день?

Daha az yemek yiyip daha fazla egzersiz yapman gerekir.

Вам нужно меньше есть и больше двигаться.

Kilo vermenin en iyi yolu, az yiyip spor yapmaktır.

Лучший способ похудеть - меньше есть и больше заниматься спортом.

- Ekmek ye ve su iç.
- Ekmek yiyip su iç.

- Ешьте хлеб и пейте воду.
- Ешь хлеб и пей воду.

Tom dün geceden beri su dışında hiçbir şey yiyip içmedi.

Со вчерашнего вечера Том ничего, кроме воды, в рот не брал.

Tom annesinin ölümünden sonra, ona kalacak mirası annesinin kumarda yiyip bitirdiğini öğrendi.

Лишь после смерти матери Том обнаружил, что она проиграла всё наследство.

Sonra şöyle dedi: "Adem iyiyle kötüyü bilmekle bizlerden biri gibi oldu. Şimdi yaşam ağacına uzanıp meyve almasına, yiyip ölümsüz olmasına izin verilmemeli."

И сказал Господь Бог: вот, Адам стал как один из Нас, зная добро и зло; и теперь как бы не простер он руки своей, и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно.