Translation of "Kız" in Korean

Uslu kız!

장하구나!

Uslu kız.

장하구나!

Kız: (Ağlayarak) -- Bilmiyorum.

소녀: (울먹이며) 전.. 잘 모르겠어요.

Kız: On dört.

소녀: 14살이요.

Kız kardeşimi aradım.

자매에게 전화를 했습니다.

Bu genç kız bendim.

이 젊은 여성은 바로 접니다.

Bu küçük kız korktu.

그 어린 소녀는 두려웠을 뿐이죠.

Ben kız olunca da

그래서 제가 여자로 태어났음에도 불구하고

Ve kız kardeşim haklıydı.

그리고 자매의 말이 맞았습니다.

Zamirlerimi bilin -- erkek, kız, onlar.

저를 지칭할 땐 그, 그녀, 그들 중 무엇을 쓰는지

Ama genç bir kız olduğumdan beri,

저는 어렸을 때부터

Ben ve kız kardeşlerim ona yardım ediyoruz.

그래서 제 누이와 저는 어머니를 도와드렸죠.

Ama kız arkadaşı Kay ile etkileşime başladığı anda

하지만 여자친구인 케이와 교감하는 순간

Ben çoğu kız ve kadının yapmayı öğrendiğini yaptım.

저는 많은 여성들이 배운대로 행동했습니다.

Bu küçük kız, bir şey ifade etmeye çalışmıyordu.

제게 못되게 굴려고 그런 것도 아니었어요.

Bir virgül sekiz milyar genç kız ve erkek

18억 명의 청년들은 모두

Nüfusumuzun yüzde 51'ini oluşturan genç kız ve kadınlara

우리 인구의 51%를 차지하는 여성과 소녀들은

Ya da üniversite masraflarımın yarısının ödemesini yapan kız kardeşim

저의 대학 등록금 일부를 지원해준 저희 누나,

Genç bir erkek ya da kız şiddete kurban gidiyor.

폭력 사태로 사망합니다.

Filipinler'de yedi yaşındaki bir kız ısırıldı ve ertesi gün öldü.

필리핀의 7살 소녀는 지네에 물린 다음 날 사망했습니다

Yaklaşık iki üç yaşlarında o küçük kız ile aynı yaşlarda

두세 살 정도의 비슷한 나이로 보이는 어린 소녀였어요.

Sarp kayalıklar biraz güvenlik sağlıyor. Ama bu kız geride kalıyor.

‎절벽이 조금 더 안전합니다 ‎그런데 암컷 하나가 남겨졌군요

Iki yüzlü bir kız... Hey seksi bayan, abin Gangnam tarzıdır.

[그런 반전 있는 여자 Eh- Sexy Lady, 오빤 강남스타일[ (가사)

O inanılmaz bir kız.  Dana adında, St. Bernard cinsinde bir arama kurtarma köpeği.

아주 멋진 녀석으로 이름은 데이나고 세인트 버나드 구조견입니다