Translation of "Yapanın" in Russian

Onu yapanın sen olduğunu biliyorum.

- Я знаю, что это ты сделал.
- Я знаю, что это ты сделала.
- Я знаю, что это вы сделали.

Bunu yapanın onlar olduğundan eminim.

- Держу пари, это они сделали.
- Готов поспорить, это они сделали.

Bunu yapanın o olduğundan eminim.

- Держу пари, это он сделал.
- Готов поспорить, это он сделал.

Bunu yapanın sen olmadığını biliyorum.

- Я знаю, что это не ты сделал.
- Я знаю, что это не Вы сделали.

Bunu yapanın sen olduğunu biliyorum.

- Я знаю, что это ты сделал.
- Я знаю, что это Вы сделали.

Onu yapanın ben olmadığıma eminim.

Я уверен, что сделавший это был не я.

- Kimse onu yapanın Tom olduğunu bilmiyordu.
- Onu yapanın Tom olduğunu hiç kimse bilmiyordu.

- Никто не знал, что это Том сделал.
- Никто не знал, что это сделал Том.

Herkes, bunu yapanın o olduğundan emindi.

Все были уверены, что это он сделал.

Onu yapanın Tom olduğundan emin değilim.

Я не уверен, что это сделал Том.

Onu yapanın Tom olduğunu düşünüyor musun?

- Думаешь, это Том сделал?
- Думаете, это Том сделал?

Neden onu yapanın Tom olduğunu düşünüyorsun?

Почему ты думаешь, что это сделал именно Том?

Bunu yapanın Tom olduğundan oldukça eminim.

Я почти уверен, что это Том сделал.

Bunu yapanın gerçekten önemli olduğunu sanmıyorum.

Я не думаю, что так уж важно, кто это сделает.

Bunu yapanın Tom olduğuna emin misin?

- Ты уверен, что это Том сделал?
- Вы уверены, что это Том сделал?
- Ты уверена, что это Том сделал?

Onu yapanın Tom olduğundan emin misin?

- Ты уверен, что это Том сделал?
- Вы уверены, что это Том сделал?
- Ты уверена, что это Том сделал?

Bunu yapanın Tom olduğunu sana düşündüren ne?

- С чего ты взял, что это Том сделал?
- С чего вы решили, что это Том сделал?

Bunu yapanın onlar olduğundan çok emin değilim.

- Я не уверена, что это они сделали.
- Я не уверен, что это они сделали.

Bunu yapanın o olduğundan çok emin değilim.

- Я не уверен, что это он сделал.
- Я не уверена, что это он сделал.

Onu yapanın ben olmadığını sana zaten söylemiştim.

- Я тебе уже сказал, что это не я сделал.
- Я уже сказал тебе, что это не я сделал.

Bunu yapanın Tom olduğunu fakat asla ispatlayamayacağımı biliyorum.

Я знаю, что Том это сделал, но никогда не смогу этого доказать.

Tom ve Mary ikisi de bunu yapanın John olmadığını biliyorlar.

И Том, и Мэри знают, что это не Джон сделал.