Translation of "Turist" in Russian

Turist haritasını serdi.

Турист развернул карту.

Onların hepsi turist.

Все они туристы.

Turist gibi görünüyorsun.

- Вы похожи на туриста.
- Ты похож на туриста.

Tom turist değildi.

Том не был туристом.

Sen turist misin?

- Вы турист?
- Ты турист?

Çoğu turist değildi.

Многие из них не были туристами.

- Çok turist var kasabada.
- Şehirde birçok turist var.
- Kentte çok sayıda turist var.

- В городе полно туристов.
- В городе много туристов.

Bir turist vizesi istiyorum.

- Я хотел бы получить туристическую визу.
- Я хотела бы получить туристическую визу.

Bu bir turist tuzağı.

- Это ловушка для туристов.
- Это заманиловка для туристов.

Plajda birçok turist gördüm.

Я видел много туристов на пляже.

Ben bir turist değilim?

Я не турист.

Bu bir turist alanı.

Это туристический район.

Ben turist olarak geldim.

Я приехал в качестве туриста.

Bir turist vizem var.

У меня туристическая виза.

Turist otobüsü sınırı geçti.

Туристический автобус пересёк границу.

Bir turist olarak buradayım.

Я здесь в качестве туриста.

Tom bir turist değil.

Том не турист.

Çok fazla turist var.

Слишком много туристов.

Roma'da çok turist var.

В Риме много туристов.

Kazada çok sayıda turist yaralandı.

Несколько туристов было травмировано в аварии.

Benim bir turist vizem var.

У меня туристическая виза.

Ermenistan'da çok turist var mı?

В Армении много туристов?

Suudi Arabistan turist vizeleri çıkarmamaktadır.

Саудовская Аравия не выдаёт туристических виз.

Bir turist gibi görünmek istemiyorum.

- Я не хочу выглядеть как турист.
- Я не хочу выглядеть как туристка.

Kyoto birçok turist tarafından ziyaret edilir.

Киото посещает много туристов.

Turist otobüsü uzun bir tünelden geçti.

Экскурсионный автобус проехал по длинному тоннелю.

Türkçe konuşan bir turist grubu gördüm.

Я увидела группу туристов, разговаривающих на турецком.

Fotoğraf çekmeyi durdur. Turist gibi görünüyorsun.

Прекратите фотографировать. Вы похожи на туриста.

Venedik'te her zaman çok turist vardır.

В Венеции всегда много туристов.

Venedik'te her zaman çok turist var.

- В Венеции всегда столько туристов!
- В Венеции всегда так много туристов!

Asakusa'da çok sayıda yabancı turist var.

В Асакусе много иностранных туристов.

Birçok turist şelaleyi görmek için geliyor.

Многие туристы приезжают посмотреть на водопад.

Birçok Kanadalı turist, Boston'u ziyaret eder.

Бостон посещает множество туристов из Канады.

Turist sayısı son yıllarda büyük oranda arttı.

- В последние годы число туристов заметно выросло.
- Количество туристов значительно увеличилось в последние годы.

Neredeyse her turist yanında bir kamera taşır.

Почти у каждого туриста есть с собой фотоаппарат.

Baharda pek çok turist Kyoto'yu ziyaret eder.

Весной в Киото приезжает очень много туристов.

Bu adaya her yıl birçok turist gelir.

Много туристов приезжает на этот остров каждый год.

Baharda çok sayıda turist Kyoto'yu ziyaret eder.

Весной в Киото приезжает очень много туристов.

Birçok turist her yıl Boston'u ziyaret eder.

Каждый год Бостон посещает много туристов.

Her yıl birçok turist İtalya'yı ziyaret eder.

Ежегодно Италию посещает множество туристов.

- Ölü Deniz yaşıyor: dünyanın her köşesinden turist çekiyor.
- Lut Gölü yaşıyor: dünyanın her köşesinden turist çekiyor.

Мёртвое море живёт: оно привлекает туристов со всех уголков мира.

Tom bir zamanlar bir turist rehberi olarak çalıştı.

Том однажды работал туристическим гидом.

Venedik'e her yıl yaklaşık 30 milyon turist gelir.

Ежегодно в Венецию приезжает около тридцати миллионов туристов.

Turist danışma merkezi isteyen herkese bir şehir haritası verdi.

В туристическом информационном центре карта города выдавалась всем желающим.

Shakespeare'in doğduğu yer olan Stratford-on-Avon, her yıl pek çok turist tarafından ziyaret edilir.

Стратфорд-на-Эйвоне, город, где родился Шекспир, каждый год посещает множество туристов.

Her yıl, yüz elli bin turist etkileyici manzara ve harika plajlardan zevk almak için bu adaya gelir.

Каждый год сто пятьдесят тысяч туристов посещают этот остров, чтобы насладиться впечатляющими пейзажами и чудесными пляжами.