Translation of "Sayıda" in Hungarian

çok sayıda kadın görevlendirdim;

miniszterhelyettesi pozíciókra,

Çok sayıda arkadaşım var.

Egy csomó barátom van.

Inanılmaz sayıda yiyecek resmi gösterirsek

a mélytanuló hálónak,

Ve az sayıda model size

és csekély számú mintázattal hozzáférhetünk

Maymunlar çok sayıda numaralar öğrenebilirler.

A majmok egy csomó fogást el tudnak tanulni.

Londra'da çok sayıda park vardır.

Londonban sok a park.

Onun az sayıda arkadaşı var.

Kevés barátja van.

Kazada çok sayıda turist yaralandı.

A balesetben megsérült néhány turista.

Konuşabileceğim çok sayıda arkadaşım var.

Sok barátom van, akikkel tudok beszélni.

Tom'un çok sayıda arkadaşı var.

Tamásnak sok barátja van.

Az sayıda kişinin daktilosu var.

Kevés embernek van írógépe.

Amazon, çok sayıda kollardan beslenmektedir.

Az Amazonast számos mellékfolyó táplálja.

Londra'da çok sayıda park var.

Londonban sok a park.

Onun az sayıda dişi vardı.

- Kevés foga volt.
- Alig volt már foga.
- Szinte egy foga sem volt már.

Onun çok sayıda kitabı var.

Sok könyve van.

O az sayıda dil konuşuyor.

Néhány nyelven beszél.

Ben az sayıda dil konuşurum.

Néhány nyelven beszélek.

O az sayıda dil konuşur.

Néhány nyelven beszél.

- Tom'un çok sayıda bayan arkadaşı var.
- Tom'un çok sayıda kız arkadaşı var.

Tominak sok barátnője van.

Mümkün olduğu kadar çok sayıda insanla

akkor sokan kell beszélgessünk,

Yani, çok sayıda çocuğu kuruma gönderirseniz

Ha sok gyermek nő fel intézetben,

Bu şehirde çok sayıda okul vardır.

Rengeteg iskola van ebben a városban.

Dün sabah çok sayıda kuş gördüm.

Tegnap reggel sok madarat láttam.

Kütüphanede çok sayıda çocuk kitabımız var.

Sok gyerekkönyvünk van a könyvtárban.

Onun çok sayıda kitapları var mı?

Sok könyve van?

Onun çok sayıda değerli tabloları var.

Sok értékes festménye van.

Az sayıda insan onun yorumunu anlar.

Kevesen értették a megjegyzését.

Asakusa'da çok sayıda yabancı turist var.

Rengeteg külföldi turista van Aszakuszában.

Çok az sayıda insan bunu biliyor.

Nagyon kevesen tudják.

Bu şehirde çok sayıda köprü var.

Túl sok híd van ebben a városban.

Çin hakkında çok sayıda kitap yazdı.

Sok könyvet írt Kínáról.

Bu kitap çok sayıda fotoğraf içerir.

- Ez a könyv sok fényképet tartalmaz.
- Ebben a könyvben sok fénykép van.

Tom'un şiiri çok sayıda ödül kazandı.

- Tamás költeménye számtalan díjat nyert.
- Tamás költeménye rengeteg díjat nyert.

Ve bizim gerçekten istediğimiz çok sayıda-ve herhangi-dillerde çok sayıda cümlelere sahip olmaktır.

- Valamint, amit igazán akarunk az az, hogy legyen temérdek mondatunk mindenféle és bármiféle nyelven.
- És igazából azt szeretnénk, ha minél több mondatunk lenne minél több nyelven.
- Igazából azt szeretnénk, hogy minél több mondatunk legyen minél több nyelven.

Ve ufukta çok sayıda korkutucu şey görünüyor.

és a láthatáron nagyon sok ijesztő látomás ólálkodik.

- Birçok kitabın var.
- Çok sayıda kitabın var.

Sok könyved van.

Sınıfta kalan çok az sayıda öğrenci vardı.

Csak pár diák maradt az osztályteremben.

O benden daha az sayıda arkadaşa sahip.

Neki kevesebb barátja van, mint nekem.

Hayvanat bahçesinde çok sayıda hayvan var mıdır?

Sok állat van az állatkertben?

Tom Fransızca konuştuğunda çok sayıda hatalar yapar.

- Tom sokat hibázik, amikor franciául beszél.
- Tom sok hibát vét, amikor franciául beszél.

Çok sayıda öğrenci yarı zamanlı işler arıyor.

Sok diák részmunkaidős állást keres.

Onun tarihle ilgili çok sayıda kitabı var.

- Sok könyve van a történelemről.
- Sok történelmi tárgyú könyve van.

O, sakalındaki az sayıda telden birini yoldu.

Kihúzott egy szálat a gyér szakállából.

Ona göre, çok az sayıda risk var.

Szerinte kevés kockázat van.

Onlar bana çok sayıda güzel fotoğraf gösterdiler.

- Rengeteg gyönyörű fényképet mutattak nekem.
- Sok csodaszép fényképet mutattak nekem.

Tom çok sayıda fikri komite ile paylaştı.

Tom egy csomó ötletet megosztott a bizottsággal.

Bunun hakkında çok az sayıda kişi biliyor.

Erről kevesen tudnak.

çok sayıda sağlıklı, öğrenme ile ilişkili faaliyet gördük.

számos egészséges, tanulással kapcsolatos aktivitást látunk.

Neden? Çünkü az sayıda gemi ve şamandıraya dayanıyor.

Miért? Mert mennyiségük a kevés hajótól és bójától függ.

Şehirde çok sayıda evcil hayvan olduğundan seçeneği bol.

A sok háziállatnak köszönhetően bőven van lehetőség.

Tom'un sahip olduğu kadar çok sayıda kitabım var.

Annyi könyvem van, mint Tomnak.

Çok az sayıda insan bütün parmaklarını kullanarak yazı yazabilir.

Kevés ember tud az összes ujját használva gépelni.

Tom yaz boyunca çok sayıda ilginç kitaplar okuduğunu söyledi.

Tomi mondta, hogy sok érdekes könyvet olvasott a nyáron.

Çok sayıda öğrenci müzik eğitimi yapmak amacıyla Avrupa'ya gider.

Sok diák megy Európába zenét tanulni.

Gerçekten de yapay zekâ çok sayıda rutin işi elimizden alıyor

hogy az MI rutinmunkákat vesz el,

Tom bana plastik bir torba içinde çok sayıda kurabiye verdi.

Tom adott nekem egy tucat sütit egy nejlonzacskóban.

çok sayıda insan ve araçla Pando'ya gidebilmek için hazırlanmış bir hileydi.

úgy juthassunk Pandóba, hogy ne gyanakodjanak a sok ember miatt.

Tom'un bir bebek olarak kendine ait çok az sayıda fotoğrafları var.

Tomnak nagyon kevés fényképe van magáról kisbaba korából.

Çok sayıda insan çocukların TV izleyerek çok fazla zaman harcadıklarını düşünüyor.

Sokan úgy vélik, a gyerekek túl sokat tévéznek.

- Az sayıda kişi yüz yaşına kadar yaşar.
- Çok az kişi yüz yaşına kadar yaşıyor.

Kevés ember éli meg a száz évet.