Translation of "Taşımama" in Russian

Onu taşımama izin verin.

- Давай я понесу.
- Давайте я понесу.
- Давай я его понесу.
- Давайте я его понесу.
- Давай я её понесу.
- Давайте я её понесу.
- Позвольте мне понести.

Kanepeyi taşımama yardımcı ol.

- Помоги мне передвинуть диван.
- Помогите мне передвинуть диван.

Bunu taşımama yardım edebilir misin?

- Вы не поможете мне это донести?
- Ты не поможешь мне это донести?

Bu masayı taşımama yardım et.

- Помоги мне этот стол передвинуть.
- Помогите мне передвинуть этот стол.

Bu divanı taşımama yardım et.

Помоги мне передвинуть этот диван.

Bu taşı taşımama yardım et.

- Помоги мне передвинуть этот камень.
- Помогите мне передвинуть этот камень.

O, sandalyeyi taşımama yardım etti.

Он помог мне отнести стул.

Masayı taşımama yardım edebilir misin?

- Можешь помочь мне передвинуть стол?
- Можете помочь мне передвинуть стол?
- Можешь помочь мне подвинуть стол?
- Можете помочь мне подвинуть стол?

Mac benim süpürgeyi taşımama yardımcı oldu.

Мак помог мне отнести пылесос.

Lütfen çantalarımı taşımama yardım eder misin?

Вы не могли бы помочь мне отнести мои сумки, пожалуйста?

Bu kitaplığı taşımama yardım etmeni istiyorum.

Мне нужно, чтобы вы помогли мне передвинуть этот книжный шкаф.

Bu masayı taşımama yardım eder misin?

- Вы не могли бы мне помочь передвинуть этот стол?
- Поможешь мне передвинуть этот стол?

Bu masayı taşımama yardımcı olur musun?

Можешь помочь мне с этой таблицей?

Bu bavulu taşımama yardım eder misiniz?

Ты не поможешь мне нести этот чемодан?

Bu ağır masayı taşımama yardım eder misin?

- Поможешь мне передвинуть этот тяжёлый стол?
- Поможете мне передвинуть этот тяжёлый стол?

Beni bekleyebilir ve masayı taşımama yardım edebilirdi.

Она могла бы подождать меня и помочь мне нести стол.

Bavullarımı taşımama yardım ettiğin için teşekkür ederim.

- Спасибо, что помог мне донести чемоданы.
- Спасибо, что помогли мне донести чемоданы.

Yukarıda neye bağlı olduğundan emin değilim. Beni taşımama ihtimali var.

Не уверен, за что она закреплена вверху! Есть вероятность, что она не выдержит.

Gelip piyanomu taşımama yardım etmek için pazartesi günü biraz zamanın var mı?

У тебя не будет времени в понедельник прийти и помочь мне передвинуть пианино?