Translation of "Sessizdi…" in Russian

Çok sessizdi…

Они молчали.

Hepsi sessizdi.

Все молчали.

Oda sessizdi.

В комнате было тихо.

Kalabalık sessizdi.

- Толпа молчала.
- Толпа безмолвствовала.

Tekrar sessizdi.

Стало опять тихо.

Bölge sessizdi.

Район был спокойный.

Herkes sessizdi.

Все молчали.

Sınıf sessizdi.

В классе было тихо.

Tom sessizdi.

Том был тихим.

Ev sessizdi.

В доме было тихо.

Çok sessizdi.

Было очень тихо.

Tom kesinlikle sessizdi.

Том был абсолютно спокоен.

Odadaki herkes sessizdi.

В комнате было тихо.

O orada sessizdi.

Внутри было тихо.

Bütün sınıf sessizdi.

Весь класс был тих.

Evde herkes sessizdi.

Всё в доме молчало.

Her şey sessizdi.

Всё было тихо.

- O, her zaman sessizdi.
- O her zaman sessizdi.

Он всё время молчал.

Bebek bütün gece sessizdi.

Ребёнок спокойно проспал всю ночь.

Haberi duyunca, herkes sessizdi.

Услышав новости, все успокоились.

Ev karanlıktı ve sessizdi.

В доме было темно и тихо.

Ev ölümcül biçimde sessizdi.

В доме стояла гробовая тишина.

O, uzun bir süre sessizdi.

Он молчал какое-то время.

O, konuşmayı bitirdiğinde, herkes sessizdi.

Когда он закончил говорить, все молчали.

Tom bir an için sessizdi.

Том немного помолчал.

Bir süre her ikisi de sessizdi.

- Оба какое-то время молчали.
- Обе какое-то время молчали.

Oda o kadar sessizdi ki bir iğnenin düşmesini bile işitebilirdin.

- В комнате было так тихо, что можно было расслышать падение булавки.
- В комнате было так тихо, что муха пролетит — услышишь.