Translation of "Sırtıma" in Russian

Birisi sırtıma vurdu.

Кто-то ударил меня в спину.

Birinin dirseği sırtıma dokundu.

Чей-то локоть коснулся моей спины.

Açlıktan midem sırtıma yapıştı!

- У меня с голодухи желудок к спине прилип!
- У меня от голода желудок к спине прилип!

Tek başıma sırtıma masaj yapamam.

Я не могу самостоятельно массажировать свою спину.

Sırtıma biraz losyon sürer misin?

Ты не натрешь мне спину лосьоном?

Sırtıma biraz güneş kremi sürer misin?

Вы не могли бы нанести мне на спину немного крема для загара?

Tom sırtıma vurup beni tebrik etti.

- Том похлопал меня по спине и поздравил.
- Том хлопнул меня по спине и поздравил.